Übersetzung für "In a boat" in Deutsch

Two hundred and sixty-six people arrived in a single boat.
Zweihundertsechsundsechzig Personen kamen hier in einem einzigen Boot an.
Europarl v8

They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
Sie verkleideten sich als Fischer und flüchteten in einem Boot.
Tatoeba v2021-03-10

It's like being in a glass bottom boat.
Es ist wie in einem Boot mit Glasbo...
OpenSubtitles v2018

He then saw a man arrive in a boat.
Dann näherte sich ein Mann in einem Boot.
OpenSubtitles v2018

And all the time he spent in a boat.
Und die ganze Zeit ist er auf einem Boot.
OpenSubtitles v2018

Can I interest you in a boat?
Kann ich Sie für ein Boot interessieren?
OpenSubtitles v2018

Croft was in a boat with 40 wretches trying to get to Miami.
Croft war mit 40 Personen im Boot, sie wollten nach Miami.
OpenSubtitles v2018

According to my Social Security number, I died in a boat explosion years ago.
Laut meiner Sozialversicherungsnummer bin ich vor Jahren bei einer Bootsexplosion gestorben.
OpenSubtitles v2018

Layin' around in a fuckin' boat, he would have seen 100.
Als Fischer auf einem Boot hätte er 100 werden können.
OpenSubtitles v2018

Get me off the streets and in a boat.
Hole mich von der Straße und setze mich in ein Boot.
OpenSubtitles v2018

Was... was he in a boat with you?
War er mit Ihnen in einem Boot?
OpenSubtitles v2018

Did you know... Chazz bought a time share in a boat?
Wusstest du, dass Chazz Teilnutzungsrechte auf einem Boot gekauft hat?
OpenSubtitles v2018