Übersetzung für "Improved water" in Deutsch
It
has
also
improved
water
governance
and
management
in
ACP
countries.
Dadurch
wurden
auch
Wasserwirtschaft
und
-management
in
den
AKP-Ländern
verbessert.
Europarl v8
More
than
one-third
of
the
world’s
entire
population
gained
access
to
improved
water.
Mehr
als
ein
Drittel
der
gesamten
Weltbevölkerung
erhielt
Zugang
zu
einer
besseren
Wasserversorgung.
News-Commentary v14
Supply
of
drinking
water
will
be
improved,
water
protection
infrastructures
will
be
provided.
Die
Versorgung
mit
Trinkwasser
wird
verbessert,
Infrastrukturen
für
den
Wasserschutz
werden
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
The
present
invention
provides
an
improved
hardener
for
water
glass
cements.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Härter
für
Wasserglaskitte
auf
Phosphatbasis
mit
verbesserter
Wasserbeständigkeit.
EuroPat v2
Improved
water
management
will
be
a
high
priority.
Einen
hohen
Stellenwert
wird
ein
verbessertes
Wassermanagement
haben.
EUbookshop v2
Accordingly,
there
is
an
urgent
need
for
substantive
hair
dyes
showing
improved
solubility
in
water.
Es
besteht
daher
ein
dringendes
Bedürfnis
an
direktziehenden
Haarfarbstoffen
mit
verbesserter
Wasserlöslichkeit.
EuroPat v2
Currently,
only
58%
of
the
population
has
access
to
a
source
of
improved
drinking
water.
Nur
58%
der
Bevölkerung
hat
heute
den
Zugang
zum
Trinkwasser.
ParaCrawl v7.1
Priority
Substances
in
Water
(contributing
significantly
to
improved
water
quality),
Prioritäre
Stoffe
im
Bereich
Wasserpolitik
(trägt
beträchtlich
zu
verbesserter
Wasserqualität
bei)
ParaCrawl v7.1
The
sewerage
system
has
been
improved
and
water-quality
monitoring
is
in
place.
Die
Aufbereitungsanlagen
wurden
verbessert,
und
die
Wasserqualität
wird
überwacht.
ParaCrawl v7.1
We
have
improved
our
water
absorbing
masterbatch.
Unser
Trocknungsbatch
haben
wir
weiter
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Developing
investment
packages
for
improved
water
supply
and
sanitation
services.
Investitionspakete
für
eine
verbesserte
Wasserversorgung
und
Abwasserentsorgung
entwickeln
.
ParaCrawl v7.1
Combined
application
of
Effective
Microorganisms
and
calcium
carbonate
leads
to
an
improved
water
balance.
Das
gemeinsame
Ausbringen
von
Effektiven
Mikroorganismen
und
Calziumcarbonat
führt
zu
einem
verbesserten
Wasserhaushalt.
ParaCrawl v7.1
The
swimming
pool
is
like
drinking
water
improved
through
energy
Grander.
Der
Schwimmteich
ist
wie
auch
das
Trinkwasser
durch
Grander-Energie
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Each
school
also
benefits
from
improved
water
and
sanitary
installations.
Jede
Schule
profitiert
auch
von
verbesserten
Wasser-
und
Sanitärinstallationen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
rinsing
performance
is
improved
and
fresh
water
is
saved.
Auf
diese
Weise
wird
die
Spülleistung
verbessert
und
Frischwasser
eingespart.
EuroPat v2
For
the
improved
water-absorbing
storage
layers,
it
should
be
possible
to
use
the
customary
water-absorbing
polymer
particles.
Für
die
verbesserten
wasserabsorbierenden
Speicherschichten
sollten
die
üblichen
wasserabsorbierenden
Polymerpartikel
verwendbar
sein.
EuroPat v2