Übersetzung für "Important problem" in Deutsch

This is why I am happy that we have discussed this important problem today.
Deshalb freut es mich, dass wir heute dieses wichtige Problem diskutieren.
Europarl v8
Russia is indeed the most important problem in our foreign policy.
Tatsächlich ist ja Rußland das wichtigste Problem in unserer Außenpolitik.
Europarl v8
This is an extremely important and serious problem in Europe.
Dies ist ein äußerst wichtiges und ernstes Problem in Europa.
Europarl v8
Mr Metten's report rightly tackles an important problem.
Der Bericht von Herrn Metten greift ein wichtiges Problem richtig auf.
Europarl v8
Therefore, the directive is welcome as it addresses an important problem.
Daher wird die Richtlinie begrüßt, denn sie behandelt ein wichtiges Problem.
Europarl v8
It is an important problem but there are other issues.
Das Thema ist zwar wichtig, aber es geht um mehr.
Europarl v8
The most important problem with the report is the lack of examples.
Das zentrale Problem des Berichts ist das Fehlen von praktischen Beispielen.
Europarl v8
Customs barriers are not, however, the most important problem for the ACP countries.
Zollschranken sind aber nicht das wichtigste Problem für die AKP-Länder.
Europarl v8
A third important problem is the stability of the region as a whole.
Ein drittes wichtiges Problem stellt die Stabilität der gesamten Region dar.
Europarl v8
Certainly, insufficient funding is also an important problem.
Fraglos stellen auch fehlende Finanzmittel ein gravierendes Problem dar.
Europarl v8
Air pollution, in particular, is an important problem in Europe.
Insbesondere die Luftverunreinigung stellt in Europa ein schwer wiegendes Problem dar.
Europarl v8
That is just to understand how big and important this problem is.
Dies soll verständlich machen, wie groß und wie wichtig dieses Problem ist.
TED2013 v1.1
It's a really important problem.
Dies ist wirklich ein gravierendes Problem.
TED2020 v1
The most important problem remains unemployment, which is continuing to grow.
Das schwerste Problem ist weiterhin die Arbeitslosigkeit, die immer noch ansteigt.
TildeMODEL v2018
High drop-out rates appear to be an important problem.
Die hohen Abbruchquoten im Ausbildungsbereich scheinen ein großes Problem zu sein.
TildeMODEL v2018
One important problem is how to make better use of publicly funded R & D.
Eine wichtige Herausforderung liegt darin, öffentlich finanzierte FuE besser zu nutzen.
TildeMODEL v2018
The traffic in human beings is considered an important worldwide problem.
Menschenhandel gilt als ein großes, weltweites Problem.
TildeMODEL v2018
Maybe they will even permit you to attack a very important problem.
Vielleicht erlauben Sie Ihnen sogar, ein sehr wichtiges Problem anzugehen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

Problem but more importantly important problem as important as
that problem it is of importance too important it is not important
are imported more important