Übersetzung für "Implementation agreement" in Deutsch

The Joint Committee shall be responsible for the general implementation of the Agreement.
Der Gemischte Ausschuss ist für die allgemeine Durchführung des Abkommens zuständig.
DGT v2019

The implementation of this agreement is progressing.
Die Durchführung des Abkommens schreitet voran.
Europarl v8

I also support the provisional implementation of the agreement pending its entry into force.
Ich befürworte auch die vorläufige Umsetzung des Abkommens bis zu seinem Inkrafttreten.
Europarl v8

The technical details of the implementation of this agreement are currently under discussion.
Die technischen Einzelheiten der Umsetzung dieser Vereinbarung werden derzeit erörtert.
Europarl v8

We are going to have to keep a very close eye on the actual implementation of the agreement.
Wir werden die konkreten Auswirkungen des Abkommens also ganz genau im Auge behalten.
Europarl v8

The European Parliament and the Commission shall ensure the strict implementation of this agreement.The European Parliament and the Commission shall ensure the strict implementation of this agreement.
Das Europäische Parlament und die Kommission wachen über die strenge Umsetzung dieser Vereinbarung.
DGT v2019

The timetable for the implementation of the agreement is set out in Annex III.
Der Zeitplan für die Umsetzung der Einigung ist in Anhang III aufgeführt.
ELRC_2682 v1

The timetable for the implementation of the agreement is set out in Annex IV.
Der Zeitplan für die Umsetzung der Vereinbarung ist in Anhang IV aufgeführt.
ELRC_2682 v1

The timetable for the implementation of the agreement is set out in Annex VI.
Der Zeitplan für die Umsetzung der Vereinbarung ist in Anhang VI aufgeführt.
ELRC_2682 v1

The timetable for the implementation of the agreement is set out in Annex V.
Der Zeitplan für die Umsetzung der Vereinbarung ist in Anhang V aufgeführt.
ELRC_2682 v1