Übersetzung für "Implant restoration" in Deutsch

A 37-year-old female wants an implant supported prosthetic restoration in region 36 (Molar mandibular).
Eine 37-jährige Frau wünscht eine implantatgestützte prothetische Versorgung in regio 36(Backenzahn Unterkiefer).
ParaCrawl v7.1
The implant restoration transition is influenced by the bucco-lingual implant position.
Der Übergang Implantat - Restauration wird durch die bukko-linguale Implantatposition gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Complementing the dental implant and restoration system Straumann manufacture products that are used in oral tissue regeneration either to support implant procedures or to help preserve teeth after treatment for periodontal disease.
Als Ergänzung zum dentalen Implantat- und Restaurationssystems stellt Straumann Produkte für die Regeneration oraler Gewebe her, entweder als Unterstützung von implantatbasierten Verfahren oder als Hilfsmittel zur Erhaltung von Zähnen im Rahmen einer Parodontalbehandlung.
Wikipedia v1.0
Immediate loading allows the clinician to place an implant and prosthetic restoration on the same day, so that the patient can benefit from the restoration straightaway.
Das Sofortbelastungsprotokoll erlaubt dem Kliniker, die prothetische Restauration am selben Tag wie das Implantat einzusetzen, sodass der Patient sofort von der prothetischen Versorgung profitieren kann.
ParaCrawl v7.1
Because of the good prognosis and long-lasting durability, an implant-based restoration proves in most cases to be the better alternative in the long term.
Auf Grund der guten Prognose und langen Haltbarkeit erweist sich eine implantologische Versorgung in den meisten Fällen langfristig als die günstigere Alternative.
ParaCrawl v7.1
Our specialists offer patients several methods of treatment, from dentures, crowns and bridges to implant restoration, depending on the number of missing teeth and the condition of remaining ones.
Je nach Gebissmangel und Zustand anderer Zähne bieten die Spezialisten in unserer Klinik einige Behandlungsmethoden, von Zahnprothesen über Kronen und Brücken bis Ergänzungen auf Implantaten, für jeden Patienten an.
ParaCrawl v7.1
Objective: It was the aim of this project to design, fabricate, and test a new type of retina implant for the restoration of basic orientation in patients with degenerative retinal diseases by direct retinal microelectrode stimulation.
Ziel: Es ist das Ziel dieses Projektes einen neuen Typus von Retina Implantaten zu entwickeln, mit dem durch direkte elektrische Mikrokontakt-Stimulation der Netzhaut eine Wahrnehmungsfunktion bei distalen Netzhautdegeneration wiederhergestellt wird.
ParaCrawl v7.1
Since a correct positioning takes place automatically due to the curvature of the implant, the restoration of the physiological curvature of the spinal column—lordosis—is also possible by a trapezoidal cross-section.
Da durch die Krümmung des Implantates automatisch eine korrekte Positionierung erfolgt, ist durch einen trapezförmigen Querschnitt auch die Wiederherstellung der physiologischen Krümmung der Wirbelsäule - Lordose - möglich.
EuroPat v2
Even if retention of the natural teeth should always be the objective of the dentist, an implant-based restoration is often indicated.
Auch wenn der Erhalt der natürlichen Zähne immer Ziel des Zahnarztes sein sollte, ist eine Implantatversorgung nicht selten indiziert.
ParaCrawl v7.1
The material is completely degraded over the long term, replaced by autologous bone, and thus creates the necessary stability for later implant restoration.
Langfristig wird das Material vollständig abgebaut, durch autologen Knochen ersetzt und schafft damit die erforderliche Stabilität für eine spätere Implantatversorgung.
ParaCrawl v7.1
Made of titanium or zirconium, it serves as a link between implant and prosthetic restoration (bridge or crown).
Aus Titan oder Zirkon gefertigt, dient es zur Verbindung zwischen dem Implantat und der prothetischen Versorgung (Brücke oder Krone).
ParaCrawl v7.1
All those who strive to implant this prophetical Restoration form together the “New Earth and the New Heaven” in our world (Revelation 21,1).
All jene, die sich für diese prophetische Wiederherstellung einsetzen, bilden in dieser Welt “den neuen Himmel und die neue Erde” (Offenbarung 21,1).
ParaCrawl v7.1
The management of peri-implant soft tissue is considered one of the most important factors for the aesthetics and long-term success of an implant-supported restoration.
Das Management des periimplantären Weichgewebes gilt als einer der wichtigsten Faktoren für die Ästhetik und den langfristigen Erfolg einer implantatgetragenen Versorgung.
ParaCrawl v7.1
Patient is a 50 year old man, smoker of 40 cigarettes a day, high blood pressure, Dental phobic, with a desire for a fixed immediate implant restoration.
Patient ist ein 50 Jahre alter Mann, Raucher von 40 Zigaretten pro Tag, Bluthochdruck, Zahnarztphobie und mit dem Wunsch nach einer festen sofortigen Implantatversorgung.
ParaCrawl v7.1
In just two surgical treatment sessions, the gap in region 36 was treated using an implant-supported prosthetic restoration with the CAD/CAM method of fabricating a customabutment (ATLANTIS).
In nur zwei chirurgischen Behandlungen wurde die Lücke in regio 36 mit einer implantatgestützten prothetischen Versorgung und der CAD/CAM Technologie für die Fertigung eines individuellen ATLANTIS-Abutments geschlossen.
ParaCrawl v7.1
To supplement personal counselling by the dentist such a pass should include not only case-related technical and medical information but also information about maintenance of the implant-borne dental restoration.
In Ergänzung zu der persönlichen Beratung durch den Behandler, sollten in einem solchen Pass neben fallbezogenen technischen und medizinischen Informationen u. a. auch Hinweise zur Pflege des implantatgetragenen Zahnersatzes gegeben werden.
ParaCrawl v7.1
Functionality and visual appearance go together: an implant-borne restoration looks like a natural tooth – there is simply no visible difference, and special care is not required.
Funktion und Aussehen gehören zusammen: Eine implantatgetragene Versorgung sieht wie ein natürlicher Zahn aus – es gibt keinen sichtbaren Unterschied und es ist keine besondere Pflege erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Implants help restore vision, mobility, memory.
Implantate reparieren Sehkraft, Mobilität und Merkfähigkeit.
OpenSubtitles v2018
How many implants placed/ restored or both(Totally)
Wie viele Implantate haben Sie eingesetzt / ersetzt (Total)
CCAligned v1
Implants can restore the full biological function of the natural teeth.
Durch Implantate kann die volle biologische Funktion der natürlichen Zähne wiederhergestellt werden.
ParaCrawl v7.1
This competence is also reflected in the field of implant-supported prosthetic restorations.
Diese spiegelt sich auch wieder im Bereich der Implantat getragenen prothetischen Versorgungen.
ParaCrawl v7.1
What is the correct protocol to use for implant restorations in the esthetic area?
Wie sieht das richtige Behandlungsprotokoll für Implantatversorgungen im ästhetisch relevanten Bereich aus?
ParaCrawl v7.1
Implant-supported restorations are superior to alternative solutions both statically and biomechanically .
Implantatversorgungen sind alternativen Lösungen statisch und biomechanisch prinzipiell überlegen.
ParaCrawl v7.1
Variobase) offer new ways to restore implants.
B. Variobase) bieten neue Möglichkeiten für die prothetische Versorgung von Implantaten.
ParaCrawl v7.1
Implant restorations can be fitted harmoniously into the existing dentition.
Implantatversorgungen können harmonisch in den vorhandenen Zahnbestand integriert werden.
ParaCrawl v7.1
Preventive measures with Geistlich biomaterials allow flexibility in choosing the final restoration (implants/bridge restoration).
Diese vorbeugenden Maßnahmen verleihen Flexibilität bei der Auswahl des endgültigen Zahnersatzes (Implantation / Brückenrestauration).
ParaCrawl v7.1
When the subchondral bone plate of the implant is resorbed after the critical phase, that is to say at a point in time in which the loading capability of the inner implant region is restored again, this will not greatly influence the healing process.
Wenn die subchondrale Knochenplatte des Implantates nach dieser kritischen Phase, das heisst zu einem Zeitpunkt, in dem die Tragfähigkeit des inneren Implantatbereiches wieder hergestellt ist, ebenfalls abgebaut wird, kann dies den Heilungsprozess nicht mehr stark beeinflussen.
EuroPat v2
Dr. Ashraf has had specialized training in dental implant surgeries and restoring implants with crowns, bridges or implant retained dentures.
Dr. Ashraf hat eine spezialisierte Ausbildung in Implantatchirurgie und in der Wiederherstellung von Implantaten mit Kronen, Brücken oder Prothesen.
ParaCrawl v7.1
The "Competence in Implant Esthetics" CD-ROM comprises the entire clinical and technical aspects of implant-retained restorations regarding Ivoclar Vivadent products and their proper use.
Die CD-ROM "Competence in Implant Esthetics" umfasst die gesamten klinischen und technischen Aspekte von Implantat getragenen Restaurationen in Bezug auf die sachgerechte Verarbeitung von Ivoclar Vivadent Produkten.
ParaCrawl v7.1
In addition to materials for temporary restorations, the product range includes highly esthetic milling blanks for single tooth restorations (inlays, onlays, partial/full crowns, veneers) and solutions for implant-supported restorations.
Das Portfolio umfasst neben Werkstoffen für temporäre Versorgungen auch hochästhetische Fräsrohlinge für Einzelzahnversorgungen (Inlays, Onlays, Voll-/Teilkronen, Veneers) und Lösungen für den implantatgetragenen Zahnersatz.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be restored a restorer restore down restorable
implant restoration was restored restored in the restoration
restore it implant