Übersetzung für "Impeccable taste" in Deutsch

A man of Flint's obvious wealth and impeccable taste scarcely needs to hang fakes.
Ein Mann mit Flints Reichtum und tadellosem Geschmack muss keine Fälschungen aufhängen.
OpenSubtitles v2018

The Horta is a remarkably intelligent and sensitive creature, with impeccable taste.
Die Horta ist ein sehr intelligentes, sensibles Wesen mit tadellosem Geschmack.
OpenSubtitles v2018

The man had impeccable taste.
Der Mann hatte einen tadellosen Geschmack.
OpenSubtitles v2018

Someone appreciates me for my biting wit and of course, impeccable taste.
Jemand weiß meinen scharfen Witz und exquisiten Geschmack zu schätzen.
OpenSubtitles v2018

I would have really loved to celebrate your impeccable taste with them.
Ich hätte wirklich gern deinen tadellosen Geschmack mit ihnen gefeiert.
OpenSubtitles v2018

After all, perfect businesswoman has an impeccable taste.
Immerhin hat perfekte Geschäftsfrau einen tadellosen Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Linda has impeccable taste, she shares this in every aspect of the apartment.
Linda hat einwandfreien Geschmack, teilt sie dies in jedem Aspekt der Wohnung.
ParaCrawl v7.1

This gorgeous apartment in the heart of Eixample is designed with impeccable taste.
Diese herrliche Wohnung im Herzen von Eixample ist geschmackvoll gestaltet.
ParaCrawl v7.1

All rooms are a reflection of the impeccable taste of owners, Malcolm and Patricia Lewis.
Alle Zimmer spiegeln den tadellosen Geschmack der Eigentümer Malcolm und Patricia Lewis wider.
ParaCrawl v7.1

Discover all our jewellery designed for the man with impeccable taste!
Entdecken Sie alle Schmuckstücke für ein tadelloses Outfit für den Mann!
ParaCrawl v7.1

Discover all our jewelry designed for the man with impeccable taste!
Entdecken Sie alle Schmuckstücke für ein tadelloses Outfit für den Mann!
ParaCrawl v7.1

Allen's standards were high, his taste impeccable, and his ideas deep.
Allen Standards waren hoch, seinen Geschmack ausgezeichnet, und seine Ideen tief.
ParaCrawl v7.1

Well, you sort of have to question Elijah's impeccable taste if he's friends with you.
Man muss Elijahs einwandfreien Geschmack schon anzweifeln, wenn er mit dir befreundet ist.
OpenSubtitles v2018

I always thought he had such impeccable taste for the finer things.
Ich dachte mir immer, er hat einen so unfehlbaren Geschmack für die erleseneren Dinge.
OpenSubtitles v2018

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.
Der Agent war bekannt für seinen unfehlbaren Geschmack und die Entdeckung von jungen Starautoren.
OpenSubtitles v2018

For the lady with impeccable taste, it's definitely the one for you.
Für die Dame mit tadellosem Geschmack, es ist definitiv das Richtige für Sie.
ParaCrawl v7.1

It is famous for impeccable taste, even critics can not argue with this.
Es ist bekannt für seinen einwandfreien Geschmack, auch die Kritiker nicht widersprechen können.
ParaCrawl v7.1

The premium vodka is completely hand-made and combines a smooth drinking experience with an impeccable taste.
Der Premium-Vodka entsteht komplett in Handarbeit und verbindet ein sanftes Trinkerlebnis mit großartigem Geschmack.
ParaCrawl v7.1

The rooms are furnished with impeccable taste and made more comfortable by interactive satellite TV and free wireless Internet access.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und durch interaktives Sat-TV sowie eine kostenlose WLAN-Internetverbindung noch komfortabler gestaltet.
ParaCrawl v7.1