Übersetzung für "If anything changes" in Deutsch
Give
a
holla
if
anything
changes.
Meld
dich,
wenn
sich
was
tut.
OpenSubtitles v2018
I
told
them
to
keep
us
in
mind
if
anything
changes.
Ich
sagte,
sie
sollten
an
uns
denken,
falls
sich
etwas
ändert.
OpenSubtitles v2018
Can
you,
uh...
give
me
a
call
if
anything
changes?
Rufen
Sie
mich
an,
wenn
sich
etwas
ändert?
OpenSubtitles v2018
So,
if
anything
changes,
let
me
know.
Also
falls
sich
was
ändert,
sagt
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
You
let
me
know
if
anything
changes.
Gib
mir
Bescheid,
wenn
sich
irgendwas
ändert.
OpenSubtitles v2018
Keep
me
posted
if
anything
changes,
alright?
Sag
Bescheid,
wenn
sich
was
ändert.
OpenSubtitles v2018
Call
me
if
anything
changes.
Ruf
an,
wenn
sich
was
ändert.
OpenSubtitles v2018
If
anything
changes
and
you
need
to
talk,
my
door
is
open.
Falls
Sie
reden
wollen,
meine
Tür
steht
immer
offen.
OpenSubtitles v2018
If
anything
changes,
you'll
be
the
first
to
know.
Wenn
sich
was
ändert,
werden
Sie
als
Erster
informiert.
OpenSubtitles v2018
Let
me
know
if
anything
changes.
Lass
mich
wissen,
falls
sich
etwas
ändert.
OpenSubtitles v2018
Page
me
if
anything
changes.
Piep
mich
an
wenn
sich
was
verändert.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
if
that
changes
anything.
Ich
frage
mich,
ob
das
was
ändert.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
you
if
anything
changes.
Wenn
sich
etwas
verändert,
rufe
ich
dich
an.
OpenSubtitles v2018
But
if
anything
changes,
I'll
let
you
know.
Aber
falls
sich
was
ändert,
sag
ich
dir
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
If
anything
changes,
I'll
let
you
know.
Wenn
sich
etwas
ändert,
lasse
ich
es
dich
wissen.
OpenSubtitles v2018
If
anything
changes,
just
come
outside.
Sollte
sich
etwas
ändern,
komm
einfach
raus.
OpenSubtitles v2018
Okay,
let
me
know
if
anything
changes.
Ok,
gebt
Bescheid,
falls
sich
das
ändert.
OpenSubtitles v2018
You
let
me
know
if
anything
changes
with
Ethan.
Melde
dich,
falls
sich
bei
Ethan
etwas
verändert.
OpenSubtitles v2018
Ok,
let
me
know
if
anything
changes.
Okay,
lassen
Sie
es
mich
wissen,
wenn
sich
irgendwas
ändert.
OpenSubtitles v2018
But
if
anything
changes,
I'll
be
sure
to
let
you
know.
Aber
sollte
sich
was
ändern,
melde
ich
mich
bei
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
If
anything
changes,
let
us
know!
Falls
sich
etwas
ändert,
sag
uns
Bescheid!
OpenSubtitles v2018