Übersetzung für "Ice fountain" in Deutsch
The
sauna
area
also
features
an
ice
fountain,
a
foot
reflexology
area
and
a
Kneipp
area.
Der
Saunabereich
verfügt
ebenfalls
über
einen
Eisbrunnen,
eine
Fußreflexzonenmassage-Bereich
und
eine
Kneippanlage.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
Kneipp
shower
and
ice
fountain.
Eine
Kneipp-Dusche
und
ein
Eisbrunnen
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
sauna,
hot
tub
and
ice
fountain.
Erholsame
Momente
versprechen
hier
eine
Sauna,
ein
Whirlpool
und
ein
Eisbrunnen.
ParaCrawl v7.1
The
ice
fountain
automatically
produces
fine
flakes
of
ice.
Der
Eisbrunnen
produziert
automatisch
feine
Eis-Pailletten.
ParaCrawl v7.1
In
the
centre
of
our
Sauna
Landscape
is
the
Ice
Fountain
with
hand-sized,
flaked
ice.
Im
Zentrum
unserer
Saunenlandschaft
befindet
sich
unser
Eisbrunnen
mit
handgerecht
geformtem
Flockeneis.
ParaCrawl v7.1
Here
guests
can
enjoy
aromatherapy
rain
showers,
a
steam
bath
and
an
ice
fountain.
Hier
erwarten
Sie
Aromatherapie-Regenduschen,
ein
Dampfbad
und
ein
Eisbrunnen.
ParaCrawl v7.1
The
circulatory
system
is
then
revived
in
the
ice
fountain
or
under
the
sparkling
showers.
Im
Eisbrunnen
oder
unter
den
prickelnden
Erlebnisduschen
wird
dann
der
Kreislauf
wieder
auf
Trab
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
thermal
suite
boasts
a
salt
water
pool,
ice
fountain,
sauna,
and
steam
room.
Die
Thermalsuite
verfügt
über
einen
Salzwasser-Pool,
einen
Eisbrunnen,
eine
Sauna
und
ein
Dampfbad.
ParaCrawl v7.1
You
can
cool
down
either
on
ice
fountain,
on
the
screened-in
shower
Abkühlbalkon
or
gallery.
Abkühlen
können
Sie
sich
entweder
am
Eisbrunnen,
auf
dem
sichtgeschützten
Abkühlbalkon
oder
in
der
Duschgalerie.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
spa
facility
with
a
sauna,
steam
bath
and
ice
fountain.
Darüber
hinaus
gibt
es
Wellnesseinrichtungen
wie
eine
Sauna,
ein
Dampfbad
und
einen
Eisbrunnen.
ParaCrawl v7.1
After
a
sauna
or
steam
bath
visiting
the
ice
fountain
is
the
ideal
place
to
cool
down
your
body.
Nach
einem
Sauna-
oder
Dampfbadbesuch
ist
der
Eisbrunnen
die
ideale
Station
um
den
Körper
prickelnd
abzukühlen.
CCAligned v1
Solas
Spa
and
Wellness
Centre
features
a
herbal
sauna,
ice
fountain,
and
crystal
steam
room.
Eine
Kräutersauna,
ein
Eisbrunnen
und
ein
Kristalldampfbad
sorgen
im
Solas
Spa
und
Wellnesscenter
für
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
you
can
cool
off
in
the
ice
fountain,
in
the
Kneipp
facility
or
under
the
vitalizing
shower.
Danach
könnt
ihr
euch
im
Eisbrunnen,
in
der
Kneipp-Anlage
oder
unter
der
vitalisierenden
Dusche
abkühlen.
ParaCrawl v7.1
Other
spa
facilities
include
a
hot
tub,
massage
recliners
and
jets
and
ice
fountain.
Zu
den
weiteren
Wellnesseinrichtungen
gehören
ein
Whirlpool,
Massageliegen
und
Massagedüsen
sowie
ein
Eisbrunnen.
ParaCrawl v7.1
The
Hotel
has
a
Spa
with
a
whirlpool
bath,
sauna,
bio-sauna,
Turkish
bath
with
emission
saline,
emotional
shower,
ice
fountain
and
a
relaxation
area
with
herbal
tea
to
spend
pleasant
moments
of
well-being.
Das
Hotel
verfugt
uber
ein
Wellnesscenter
mit
Whirlpool,
Sauna,
Bio-Sauna,
Turkisches
Bad
mit
Emission
von
Salzlosung,
Farbtherapiedusche,
Eisbrunnen,
sowie
einen
Ruhebereich
mit
Krautertees
um
angenehme
Wohlfuhlmomente
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
The
Hotel
Caesius
has
a
wellness
and
thermal
spa
centre
of
about
3.000
sqm
with
indoor
pool
(ca.
200
sqm),
hydromassage
pool,
Finnish
sauna,
caldarium,
emotional
showers,
frigidarium,
ice
fountain
and
vast
relaxing
areas
with
free
herbal
teas.
Das
Hotel
Caesius
beherbergt
ein
3.000
m2
großes
Wellness-
und
Thermalzentrum
mit
Hallenbad
(circa
200
m2),
Whirlpool,
Finnischer
Sauna,
Calidarium,
Erlebnisduschen,
Frigidarium,
Eisbrunnen
und
großzügigen
Ruhebereichen
mit
gratis
Kräutertees.
ParaCrawl v7.1
Its
spa
and
thermal
area
are
unique,
with
hydromassage
pool
with
jets
and
waterfall,
thermal
shower,
foot
bath,
jacuzzi,
hammam
and
ice
fountain.
Sein
Spa-und
Thermal-Bereich
sind
einzigartig,
mit
Hydromassage-Pool
mit
Jets
und
Wasserfall,
Thermaldusche,
Fußbad,
Jacuzzi,
Hammam
und
Eisbrunnen.
CCAligned v1
The
spa
area
houses
a
pool
with
jets,
foot
bath,
ice
fountain,
steam
sauna,
Scottish
showers,
fitness
room
and
massage
and
treatment
service.
Der
Spa-Bereich
beherbergt
einen
Pool
mit
Jets,
Fußbad,
Eisbrunnen,
Dampfsauna,
schottische
Duschen,
Fitnessraum
sowie
Massage-
und
Behandlungsservice.
CCAligned v1
With
Finnish
sauna,
Turkish
steam
bath,
herbal
sauna,
infrared
cabin,
ice
fountain
and
solarium
invites
you
to
relax
and
unwind.
Mit
finnischer
Sauna,
türkischem
Dampfbad,
Kräutersauna,
Infrarot
Kabine,
Eisbrunnen
und
Solarium
lädt
zum
Relaxen
und
entspannen
ein.
CCAligned v1