Übersetzung für "I was very happy" in Deutsch
I
was
very
happy
to
support
Mrs
Thyssen's
report.
Den
Bericht
von
Frau
Thyssen
habe
ich
uneingeschränkt
unterstützt.
Europarl v8
I
was
therefore
very
happy
to
vote
for
the
report.
Deshalb
habe
ich
diesem
Bericht
gern
meine
Zustimmung
gegeben.
Europarl v8
I
was
happy
very
often
in
my
life.
Ich
war
schon
sehr
oft
im
Leben
glücklich.
OpenSubtitles v2018
When
I
heard
you
were
coming
I
was
very
happy.
Als
ich
hörte,
dass
Sie
mitfliegen,
war
ich
sehr
glücklich.
OpenSubtitles v2018
I
remember
my
freshman
year,
I
was
very,
very
happy
to
be
there.
Ich
weiß
noch,
dass
ich
im
ersten
Jahr
wirklich
sehr
glücklich
war.
OpenSubtitles v2018
That
I
was
very
happy
about
and
grateful
for.
Ich
war
dankbar
dafür
und
habe
mich
sehr
gefreut.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy
and,
of
course,
I
went.
Ich
habe
mich
sehr
darüber
gefreut
und
ging
natürlich
hin.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy,
of
course,
but
it's
not
the
best
story.
Ich
war
natürlich
sehr
glücklich,
aber
es
ist
keine
so
tolle
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy
to
be
your
neighbor
for
all
those
years.
All
die
Jahre
war
ich
auch
gerne
Ihr
Nachbar.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy
that
you
invited
yourself.
Ich
freue
mich,
dass
du
dich
selbst
eingeladen
hast.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy
to
get
your
call,victoria.
Ich
habe
mich
sehr
über
Ihren
Anruf
gefreut,
Victoria.
OpenSubtitles v2018
I
was
young
but
very
happy
as
a
college
student.
Ich
war
eine
junge,
glückliche
Studentin.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
very
happy
child
foster.
Ich
war
ein
sehr
glückliche
Kindfindel.
OpenSubtitles v2018
So,
I
was
very
happy
to
see
you.
Es
war
schön,
dich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy
about
that
abstention.
Dieser
einen
Enthaltung
habe
ich
mich
sehr
gefreut.
OpenSubtitles v2018
11
years
ago,
I
was
a
very
happy
man.
Vor
11
Jahren
war
ich
ein
glücklicher
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy
when
we
arrived
in
Paris.
Bei
unserer
Ankunft
in
Paris
war
ich
glücklich.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy
that
this
house
never
went
to
strangers.
Ich
bin
froh,
dass
das
Haus
nie
an
Fremde
verkauft
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
was
in
my
thirties,
so
I
was
very
happy.
Ich
war
in
meinen
Dreißigern,
also
war
ich
sehr
glücklich.
WikiMatrix v1
I
was
very
happy
on
the
hard
shoulder.
Ich
war
auf
meiner
Standspur
zufriedener.
OpenSubtitles v2018
I
was
very
happy
to
buy
this.
Ich
war
unglaublich
glücklich
sie
zu
kaufen.
QED v2.0a