Übersetzung für "I started working for" in Deutsch

I started working for this company last year.
Ich begann letztes Jahr, für diese Firma zu arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10

Soon afterward I started working for my future husband.
Kurz darauf begann ich für meinen zukünftigen Ehemann zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry I ever started working for you.
Mir tut es leid, je für Sie gearbeitet zu haben!
OpenSubtitles v2018

I started working for them as an investigator.
Ich fing an, für sie als Ermittlerin zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I used to be a doctor before I started working for the police.
Ich war Ärztin, bevor ich bei der Polizei angefangen habe.
OpenSubtitles v2018

Your mother was my mentor When I first started working for muirfield.
Ihre Mutter war meine Mentorin, als ich bei Muirfield anfing.
OpenSubtitles v2018

Woody Iverson and I started working for Jonathon Royce about the same time.
Woody Iverson und ich begannen zur selben Zeit für Jonathon Royce zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I have never seen daylight since I started working for Simon.
Seit ich für Simon arbeite, hab ich kein Tageslicht mehr gesehen.
OpenSubtitles v2018

Sort of lost interest when I started working for them.
Als ich anfing, bei denen zu arbeiten, ließ mein Interesse nach.
OpenSubtitles v2018

It was the summer of '76, when I first started working for Vinnie.
Es war im Sommer '76, als ich anfing bei Vinnie,
OpenSubtitles v2018

I haven't had a vacation since I started working for you.
Seit ich bei dir angefangen habe, hatte ich keinen Urlaub mehr.
OpenSubtitles v2018

I started working for the paper.
Ich fing an, im Verlag zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I started working for him today.
Seit heute arbeite ich für ihn.
OpenSubtitles v2018

Then I started working here for Chalkie.
Dann fing ich an, hier für Chalkie zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

VP Production "I started working for EBNER in 1981 as a fitter apprentice.
Bereichsleiter Produktion "1981 habe ich die Lehre als Maschinenschlosser bei EBNER begonnen.
ParaCrawl v7.1

I started working for TraceParts in August 2011.
Ich habe meine Tätigkeit bei TraceParts im August 2011 aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

I started out working for Rob Pardo on StarCraft.
Ich fing an, für Rob Pardo an StarCraft zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

When I started working for IBM, I was given extensive sales training.
Als ich anfing, die für IBM, wurde mir umfangreiche Sales Training.
ParaCrawl v7.1