Übersetzung für "I have holiday" in Deutsch
And
if
I
don't
have
that
holiday,
I
will
go
mental.
Ich
dreh
durch,
wenn
ich
nicht
in
Urlaub
kann.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
assign
Holiday
Season
5
out
of
5
stars
on
the
bonus
games.
Ich
habe
zuweisen
Holiday
Season
5
von
5
Sternen
auf
der
bonus-Spiele.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
most
wonderful
homey
experience
I
have
had
on
holiday.
Dies
war
die
wundervollste,
gemütliche
Erfahrung,
die
ich
im
Urlaub
hatte.
ParaCrawl v7.1
So
I
have
enjoyed
my
holiday
a
lot.
Ich
habe
meinen
Urlaub
also
sehr
genossen.
ParaCrawl v7.1
I
have
spent
my
holiday
attending
to,
and
then
presenting,
this
report.
Ich
habe
meinen
Urlaub
damit
verbracht,
diesen
Bericht
zu
begleiten
und
dann
vorzulegen.
Europarl v8
I
merely
have
a
holiday
in
psychology,
and
what
interests
me
in
general
is
moral
debate.
Ich
mache
bloß
Ferien
in
Psychologie,
und
ich
interessiere
mich
allgemein
für
die
Moraldebatte.
TED2020 v1
Can
you
sing
to
me
every
day
is
a
holdiay,
I
have
a
holiday
every
day.
Kannst
du
mir
singen
jeden
Tag
ist
Weihnachten,
ich
habe
ein
Urlaub
jeden
Tag.
QED v2.0a
At
times
I
have
holiday
camps
for
small
dogs,
in
herd
of
packs,
house
and
garden.
Zeitweise
habe
ich
Ferienplätze
für
kleine
Hunde,
in
Rudelhaltung,
Haus
und
Garten.
CCAligned v1
No,
I'm
not
in
Paris,
but
I
have
one
last
holiday
open
report.
Nein,
ich
bin
nicht
in
Paris,
aber
ich
habe
noch
einen
letzten
Urlaubsbericht
offen.
CCAligned v1
When
I
have
time
or
holiday,
I
do
it
several
times
a
week.
Wenn
ich
Zeit
habe
oder
Urlaub,
klettere
ich
mehrere
Male
in
der
Woche.
ParaCrawl v7.1
Celia,
my
child,
I
know
you
have
holiday
and
want
to
have
time
for
you.
Celia,
mein
Kind,
ich
weiß,
du
hast
Urlaub
und
willst
Zeit
für
dich
haben.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
first
time
that
I
have
been
on
holiday
without
parents,
but
I
think
I
can
say
that
this
is
a
good
deal!
Dies
ist
das
erste
Mal,
dass
ich
ohne
Eltern
im
Urlaub
war,
aber
ich
denke,
ich
kann
sagen,
dass
dies
ein
guter
Deal
ist!
ParaCrawl v7.1
Today
I
have
a
holiday,
and
I
don't
mind
to
buy
a
pretty
girl,
I
wish?
Heute
habe
ich
Urlaub,
und
ich
würde
nicht
gegen
ein
schönes
Mädchen
behandeln,
was
wünschen?
ParaCrawl v7.1
Because
I
have
currently
holiday
here
is
another
post
which
is
not
related
to
virtualization
…
Da
ich
momentan
Urlaub
habe,
ist
hier
ein
weiterer
Artikel
der
aber
nichts
mit
Virtualisierung
zu
tun
hat
…
CCAligned v1
Finally
I
have
holiday.
Endlich
habe
ich
Ferien.
ParaCrawl v7.1
I
am
there
for
you
for
the
lifetime
of
your
dog,
and
even
occasionally
take
in
the
dogs
I
have
bred
as
holiday
guests.
Ich
mache
auch
mit
jedem
Besitzer
einen
Vertrag
von
der
SKG.
Ich
bin
ein
Hundeleben
für
Sie
da
und
nehme
auch
ab
und
zu
meine
gezüchteten
Hunde
in
die
Ferien.
ParaCrawl v7.1
I
have
no
more
holidays.
Ich
hab
jetzt
schon
keinen
Urlaub
mehr.
OpenSubtitles v2018
Thank
God
I
have
holidays.
Gott
sei
Dank
habe
ich
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Or
your
"I
feel
like
having
holidays"
-
bong.
Oder
die
"ich
fühle
mich
als
hätte
ich
Urlaub"
-
Bong.
ParaCrawl v7.1
I
have
some
great
friends
in
Greece
where
I
have
spent
several
holidays.
Ich
habe
sehr
gute
Freunde
in
Griechenland,
wo
ich
übrigens
Urlaub
gemacht
habe.
Europarl v8
I
have
three
months'
holidays.
Ich
habe
drei
Monate
Urlaub.
OpenSubtitles v2018
There
I
have
real
holidays.
Da
hab
ich
wirklich
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
I
have
visited
Croatia
lengthwise
and
crosswise,
I
have
spent
summer
holidays
at
the
seaside
almost
every
summer,
but
at
some
point
or
other,
I
always
bypassed
Å
ibenik.
Ich
bereiste
Kroatien
kreuz
und
quer,
machte
fast
jeden
Sommer
Urlaub
an
der
Adria,
doch
Å
ibenik
ging
ich
irgendwie
immer
aus
dem
Weg.
ParaCrawl v7.1
Now
I'm
back
and
I
have
some
holidays,
so
I
hope
to
continue
this
project
again.
Nun
bin
ich
zurück
und
habe
Urlaub,
also
hoffe
ich
ich
kann
mich
wieder
dem
Projekt
widmen.
ParaCrawl v7.1
And
I
will
have
holidays
for
2
weeks
starting
at
23th
June,
visiting
my
scottish
friend
David
'tinman'
McMinn!
Und
ich
werde
ab
23.
Juni
2
Wochen
Urlaub
machen,
besuche
da
meinen
schottischen
Freund
David
'tinman'
McMinn!
ParaCrawl v7.1