Übersetzung für "I handle" in Deutsch

So what I say is, handle with care.

Ich kann jedoch nur davor warnen, an die Dinge zu rühren.

Europarl v8

How can I handle the bz2 compressed manuals on Windows?

Wie entpacke ich Manuals unter Windows, die mit bz2 komprimiert wurden?

PHP v1

If I crank the handle, all the wool goes inside.

Wenn ich den Griff drehe, geht die Wolle hinein.

TED2013 v1.1

I believe I can handle it from here.

Ich glaube, ab hier komme ich allein zurecht.

Tatoeba v2021-03-10

I think I can handle it from here.

Ich glaube, ab hier komme ich allein zurecht.

Tatoeba v2021-03-10

I can handle Tom myself.

Mit Tom komme ich schon selber klar.

Tatoeba v2021-03-10

I can't handle them.

Ich werde mit ihnen nicht fertig.

Tatoeba v2021-03-10

I can't handle two nights in a row with Tom.

Ich bewältige keine zwei Nächte hintereinander mit Tom.

Tatoeba v2021-03-10

I think I can handle this myself.

Ich glaube, damit komme ich alleine zurecht.

Tatoeba v2021-03-10

I think I can handle this one alone.

Ich glaube, ich komme allein damit zurecht.

Tatoeba v2021-03-10

That's more than I can handle alone.

Das ist mehr, als ich allein schaffen kann.

Tatoeba v2021-03-10

So I decide to handle some other messages first.

Daher entschließe ich mich, zunächst ein paar andere Nachrichten zu bearbeiten.

News-Commentary v14

I can handle more than traffic.

Ich kann mehr als nur Verkehr regeln.

OpenSubtitles v2018

I can handle him darn near as well as she can.

Ich komme genauso gut mit ihm zurecht wie sie.

OpenSubtitles v2018

They say if I can handle it, they will let me give the ball this year.

Wenn ich damit klarkomme, kriege ich dieses Jahr den Ball.

OpenSubtitles v2018

You think I couldn't handle a crummy job like that?

Sie dachten, ich würde mit so einem miesen Job nicht fertig?

OpenSubtitles v2018

Or possibly less time if I don't handle the warheads properly.

Vielleicht weniger, wenn wir die Sprengköpfe falsch behandeln.

OpenSubtitles v2018

I only handle young, single girls.

Ich nehme nur junge, unverheiratete Mädchen.

OpenSubtitles v2018

I don't think I could handle that.

So etwas könnte ich nicht aushalten.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "I handle" in Deutsch

Ähnliche Begriffe