Übersetzung für "I am not feeling well" in Deutsch
I
want
to
continue
speaking,
it
is
just
that
I
am
not
feeling
well.
Ich
möchte
mit
meiner
Rede
fortfahren,
nur
fühle
ich
mich
nicht
gut.
Europarl v8
Ryan,
I
am
not
feeling
well.
Ryan,
ich
fühle
mich
nicht
gut.
OpenSubtitles v2018
Do
you
even
care
that
I
am
not
feeling
well?
Schert
es
Sie
nicht,
dass
es
mir
schlecht
geht?
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
am
-
-
I
am
not
feeling
so
well.
Oh,
ich...
ich
fühle
mich
nicht
so
gut.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
feeling
very
well.
Ich
fühle
mich
nicht
sehr
wohl.
ParaCrawl v7.1
All
great
men
are
dead
and
I
am
not
feeling
too
well
myself.
Alle
großen
Männer
sind
tot,
und
auch
ich
fühle
mich
nicht
allzu
gut.
Tatoeba v2021-03-10
When
i
am
not
feeling
well,
it
is
usually
because
of
malaria
or
stomach
problems.
Wenn
es
mir
nicht
gut
geht,
liegt
das
meistens
an
Malaria
oder
Bauchbeschwerden.
CCAligned v1
Even
though
I
am
not
feeling
well
today,
I
cannot
think
of
a
better
place
to
be,
with
so
many
doctors
around
this
evening
for
this
discussion!
Auch
wenn
es
mir
heute
nicht
so
gut
geht,
kann
ich
mir
angesichts
der
vielen
Ärzte,
die
zur
heutigen
Aussprache
hier
erschienen
sind,
keinen
besseren
Ort
als
diesen
vorstellen.
Europarl v8
Teachers
are
mostly
on
the
receiving
end
of
two
very
famous
lies
i.e.
I
am
not
feeling
well
in
order
to
get
out
of
boring
class,
or
I
forgot
that
I
had
to
do
it
–
a
common
excuse
when
they
didn’t
prepare
for
a
test
or
have
failed
to
complete
their
homework
assignment
in
time.
Lehrer
sind
meist
am
Empfang
von
zwei
sehr
berühmten
Lügen,
dh
es
geht
mir
nicht
gut,
um
aus
dem
langweiligen
Unterricht
zu
kommen,
oder
ich
vergaß,
dass
ich
es
tun
musste
-
eine
häufige
Entschuldigung,
wenn
sie
sich
nicht
auf
einen
Test
vorbereiteten
oder
haben
ihre
Hausaufgaben
nicht
rechtzeitig
erledigt.
ParaCrawl v7.1
After
having
written
this
article,
I
understand
a
little
better
why
I
am
often
not
feeling
very
well
when
I
think
of
our
society
trying
to
plan,
standardize
and
certify
EVERYTHING.
Verstehe
nach
diesem
Artikel
auch
mein
Unwohl-Sein
besser,
das
mir
unsere
Gesellschaft
verursacht,
wenn
sie
meint
und
oft
sogar
glaubt,
sie
könne
ALLES
planen,
standardisieren
und
zertifizieren.
ParaCrawl v7.1
I
guess
the
main
cause
is
that
most
people
simply
cannot
understand
me
when
I
tell
them
that
I
am
not
feeling
well,
or
that
I
cannot
walk
for
a
long
distance,
or
that
I
cannot
go
shopping
for
long/
cannot
sit
in
a
cafè
for
long/
cannot
go
swimming/
cannot
go
to
a
sauna.
Das
liegt
daran,
dass
die
meisten
Menschen
nicht
verstehen
können,
wenn
ich
sage,
dass
es
mir
nicht
gut
geht,
oder
dass
ich
so
weit
nicht
laufen
kann,
oder
Einkaufsbummel
machen,
längere
Zeit
im
Kaffee
sitzen,
Schwimmen
oder
Sauna.
ParaCrawl v7.1