Übersetzung für "I am excited to see" in Deutsch

Personally, I am very excited to see what ideas citizens come up with.
Ich bin äußerst gespannt, welche Ideen die Bürger vorbringen werden.
TildeMODEL v2018

As an electrical engineer, as a robotics expert, animatronics expert, I am so excited to see your hand.
Als Elektroingenieur, Roboterexperte und Animationsexperte bin ich von Ihrer Hand total begeistert.
OpenSubtitles v2018

I am quite excited to see where this journey will go.
Ich bin selbst gespannt, wohin die Reise geht.
ParaCrawl v7.1

I am excited to see what else happens.
Ich bin gespannt, was sich noch alles ergibt.
ParaCrawl v7.1

I am excited to see what the future holds for me!
Ich bin gespannt, was die Zukunft für mich bereit hält!
CCAligned v1

I am so excited to see your family grow.
Ich bin gespannt wie sich eure Familie weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1

I am just too excited to see them rooting!
Ich bin auch aufgeregt zu sehe sie zu verwurzeln gerechtes!
ParaCrawl v7.1

I am so excited to see where she is going in the future.
Ich bin sehr gespannt wohin sie ihr Weg führen wird.
ParaCrawl v7.1

I am really excited to see the discussions between the members of the jury.
Ich bin sehr gespannt, wie die Diskussionen zwischen den Juroren verlaufen werden.
ParaCrawl v7.1

I am so excited to see another person who..
Ich bin so aufgeregt, einer anderen Person..
ParaCrawl v7.1

I am very excited to see how that goes.
Ich bin schon sehr gespannt, wie das wird.
ParaCrawl v7.1

I am personally excited to see this project progressing at such a great pace.
Ich persönlich freue mich sehr, dass dieses Projekt so rasch weiterentwickelt wird.
ParaCrawl v7.1

I am so excited to see my bridesmaids in them.
Ich bin so aufgeregt, meine Brautjungfern in ihnen zu sehen.
ParaCrawl v7.1

I am very excited to see in detail what they will adopt from our presentation and interpretation!
Ich bin sehr gespannt, was sie im Einzelnen von unserer Präsentation und Interpretation übernehmen werden!
ParaCrawl v7.1

I am very excited to see what this coming year has in store for us.
Ich bin sehr gespannt darauf, was das kommende Jahr für uns alles bringen wird.
ParaCrawl v7.1

I am excited to see what the future will bring.
Ich freue mich schon jetzt zu sehen, was die Zukunft für uns bereithält.
ParaCrawl v7.1

I am very much excited to see them and I brought some gift for them.
Ich bin sehr aufgeregt, sie wieder zu sehen und ich haben ihnen einige Geschenke mitgebracht.
ParaCrawl v7.1

For now, I am excited to see how eHealth is going to revolutionize India's private healthcare sector.
Fürs Erste bin ich gespannt darauf, wie eHealth Indiens privaten Gesundheitssektor revolutionieren wird.
ParaCrawl v7.1

I am so excited to see another person who likes trying out new recipes.
Ich bin so aufgeregt, einer anderen Person zu sehen, der gerne neue Rezepte ausprobieren.
ParaCrawl v7.1

Soon we will also start doing our endline health survey and I am very excited to see the results.
Bald werden wir auch unseren Abschluss-Gesundheitssurvey beginnen und ich bin schon sehr gespannt auf die Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1

Even with the issue of censorship, Morocco is often acclaimed to be the freest blogosphere in the region so I am very excited to see where it will go and the changes it with enact.
Trotz der Zensuprobleme wird Marokko oft als freieste Blogosphäre der Region bezeichnet, ich bin also gespannt zu sehen, wohin es gehen wird, und welche Änderungen erreicht werden.
GlobalVoices v2018q4

If you are reading this blog more frequently you might know that this is one of my favorite wedding blogs and I am super excited to see this image of Andrea and Frank’s wedding featured in their category “What we’re loving”.
Wenn ihr meinen Blog häufiger lest dann wisst ihr vielleicht, dass dies einer meiner Lieblingsblogs ist und darum bin ich sehr glücklich, dass sie dieses Bild von Andrea und Frank’s Hochzeit in der Kategorie “What we’re loving” veröffentlicht haben.
ParaCrawl v7.1