Übersetzung für "Human samples" in Deutsch

The detailed results of the long-term stability data of human samples were given.
Es wurden die detaillierten Ergebnisse der Daten zur Langzeitstabilität von Humanproben angegeben.
ELRC_2682 v1
Virologists had examined human samples.
Virologinnen und Virologen hatten menschliche Proben untersucht.
ParaCrawl v7.1
In Swedish studies polybrominated diphenyl ethers were detected in numerous human breast milk samples.
In schwedischen Untersuchungen wurden polybromierte Diphenylether in zahlreichen Muttermilchproben nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Human serum samples are used as samples.
Als Proben werden humane Serumproben eingesetzt.
EuroPat v2
Human blood samples were examined according to the measuring principle described above.
Nach dem oben beschriebenen Meßprinzip werden menschliche Blutproben untersucht.
EuroPat v2
Recently, chlorovirus ATCV-1 DNA has been found in human oropharyngeal samples.
Kürzlich wurde Chlorovirus ATCV-1-DNA in menschlichen Pharynx-Proben gefunden.
WikiMatrix v1
Thus, you are optimally equipped for the analysis of veterinary or human samples.
Damit sind Sie bestens für Ihre Untersuchungen von human- und veterinärmedizinischen Proben ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The Kaiser Wilhelm Institutes for Brain Research and Psychiatry obtained human body samples from establishments engaged in forced euthanasia.
Die Kaiser-Wilhelm-Institute für Hirnforschung und für Psychiatrie bezogen menschliche Präparate aus "Euthanasie"-Tötungsanstalten.
ParaCrawl v7.1
The results from the mouse model and the human samples are thus very consistent.
Die Ergebnisse aus Mausmodell und den humanen Proben sind also stimmig.
ParaCrawl v7.1
Standard human plasma (SHP) and normal human citrate plasma samples were used as samples.
Als Proben wurden Standard Human Plasma(SHP) beziehungsweise normale humane Citratplasmaproben verwendet.
EuroPat v2
The Environmental Specimen Bank does not analyses the parent substance DnOP in human samples, but its main metabolite MnOP.
Die Umweltprobenbank untersucht in Humanproben nicht den Ausgangsstoff DnOP, sondern dessen Hauptabbauprodukt MnOP.
CCAligned v1
To this end, the researchers analysed human stool samples from 50 volunteers, who did not meet any health-related exclusion criteria.
Die Forscher analysierten dazu menschliche Stuhlproben von 50 Freiwilligen, die keine gesundheitlichen Ausschlusskriterien hatten.
ParaCrawl v7.1
The Environmental Specimen Bank does not analyses the parent substance DEP in human samples, but its main metabolite MEP.
Die Umweltprobenbank untersucht in Humanproben nicht den Ausgangsstoff DEP, sondern dessen Hauptabbauprodukt MEP.
CCAligned v1
The Environmental Specimen Bank does not analyses the parent substance DMP in human samples, but its main metabolite MMP.
Die Umweltprobenbank untersucht in Humanproben nicht den Ausgangsstoff DMP, sondern dessen Hauptabbauprodukt MMP.
CCAligned v1
The expression and the significance of the respective protein signature can be determined on the basis of such a large collection of human samples.
An einem solchen breiten humanen Probenkollektiv lassen sich die Ausprägung und Bedeutung der jeweiligen Proteinsignatur bestimmen.
ParaCrawl v7.1
This low minimum volume requirement enables multiplex protein analysis from valuable and scarce human and animal samples.
Diese geringe Mindestmenge ermöglicht die Multiplex-Proteinanalyse aus wertvollen und begrenzt verfügbaren menschlichen und tierischen Proben.
ParaCrawl v7.1
The human plaque biofilm samples were derived from four patients with a Plaque Index of 1 and higher.
Die humanen Plaque-Biofilmproben wurden vier Patienten mit einem Plaqueindex von 1 und höher entnommen.
ParaCrawl v7.1
Researchers found traces of foreign, non-human genetic material in human blood samples.
In den letzten Jahren fanden Wissenschaftler immer wieder Spuren von nicht-menschlichem genetischen Material in menschlichen Blutproben.
ParaCrawl v7.1
When the organoleptic examination gives cause to suspect the presence of other conditions which may affect human health, appropriate samples are to be taken for verification purposes.
Lässt die organoleptische Prüfung auf andere für den Menschen potenziell gesundheitsgefährdende Zustände schließen, so sind zur Überprüfung geeignete Proben zu entnehmen.
DGT v2019
Sulfate or glucuronide conjugates were not detected in the human faecal samples, suggesting that sulfation and glucuronidation do not appear to be major pathways involved in the excretion of temsirolimus.
In den humanen Stuhlproben wurden keine Sulfat- oder Glukuronid-Konjugate nachgewiesen, was nahelegt, dass Sulfatierung und Glukuronidierung bei der Ausscheidung von Temsirolimus augenscheinlich nicht als Hauptabbauwege beteiligt sind.
ELRC_2682 v1
These reports are based on in vitro findings from human tumour samples, but are of uncertain significance in the clinical situation.
Diese Berichte stützen sich auf in vitro-Befunde mit Zellen aus humanen Tumorgewebsproben, die für die klinische Situation aber von unsicherer Signifikanz sind.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

of the sample humane a human being sampling from
human-to-human transmission humanize all humans in a sample of
human human samples