Übersetzung für "How much percent" in Deutsch

This means that how much percent wind power could be captured by the wind blades.
Es bedeutet, wie viel Prozent der Windenergie durch die Rotorblätter eingefangen werden.
ParaCrawl v7.1

Proportion: 15 minutes are how much percent of an hour?
Anteil: 15 Minuten sind wieviel Prozent einer Stunde?
CCAligned v1

How much percent estimate the throughput times for contracts could be shortened in your company.
Um wie viel Prozent schätzen Sie könnten die Durchlaufzeiten für Verträge in Ihrem Unternehmen verkürzt werden.
ParaCrawl v7.1

The easiest way to start is to find out how much is one percent of the amount.
Der einfachste Weg zu beginnen ist herauszufinden, wie viel ein Prozent der Menge ist.
CCAligned v1

The fifth vertical column shows how much emulsifier, in percent by weight relative to dry substance, was added subsequently to the decanter-moist polymer.
In der fünften senkrechten Spalte ist angegeben, wieviel Emulgator in Gewichtsprozent auf Trockensubstanz nachträglich zum dekanterfeuchten Polymerisat gegeben wurden.
EuroPat v2

In this case, K_ASSIST corresponds to an assistance factor that indicates as a percentage how much, in percent, of the torque applied by the cyclist himself/herself is applied by the electric motor as additional torque.
Dabei entspricht K_ASSIST einem Assistenzfaktor, der prozentual angibt, wie viel Prozent des von dem Fahrradfahrer selbst aufgebrachten Drehmoments von dem Elektromotor als zusätzliches Drehmoment aufgebracht wird.
EuroPat v2

Furthermore one may select how much percent of the required electrical power is to be made available by an AIP system inasmuch as this is present.
Ferner kann ausgewählt werden, wie viel Prozent der erforderlichen elektrischen Leistung zusätzlich von einem AIP-System, sofern vorhanden, bereitgestellt werden soll.
EuroPat v2

At the close the metronome may then for example display the cumulated reading in an optical or acoustic form, specifically how much percent the musician played too quickly or too slowly in comparison to the set tempo, or how many beats a user carried out in comparison to a predefined beat number.
Am Schluss kann das Metronom dann zum Beispiel in optischer oder akustischer Form das kumulierte Messergebnis angeben, nämlich wieviele Prozent der Musiker im Vergleich zum vorgegebenen Tempo zu schnell oder zu langsam spielte, oder wie viele Schläge ein Benützer im Vergleich zu einer vorgegebenen Schlagzahl ausführte.
EuroPat v2

How much percent of the water in a person is also directlydepends on the amount of fat.
Wie viel Prozent des Wassers in einer Person ist auch direkthängt von der Menge an Fett ab.
ParaCrawl v7.1

Right under it there is the status bar showing from left to right, on which level you practise, how many strokes a minute you make, how much percent of the already entered words or letters were correct, which new letters are introduced in the current level and quite right there is an break button disconnecting the lesson.
Gleich darunter hat es eine Statusleiste, die von links nach rechts anzeigt, auf welchem Level (Schwierigkeitsstufe) man trainiert, wieviel Anschläge pro Minute man schafft, wieviel Prozent der bisher eingegebenen Worte und Buchstaben korrekt waren, welche neuen Buchstaben im gerade laufenden Level eingeführt werden und ganz rechts außen gibt es noch den Pause-Knopf, mit dem man eine Lektion bequem unterbrechen kann.
ParaCrawl v7.1

The status bar indicates a computer forecast, how long the computation will still last and how much percent was already worked on.
Die Statusanzeige zeigt eine Hochrechnung an, wie lange die Berechnung noch dauern wird und wieviel Prozent bereits bearbeitet wurde.
ParaCrawl v7.1