Übersetzung für "How am i supposed" in Deutsch

How am I supposed to mix XML and PHP?
Wie kann ich XML und PHP mischen?
PHP v1
How am I supposed to understand that?
Wie habe ich das zu verstehen?
Tatoeba v2021-03-10
How am I supposed to sleep with all this noise?
Wie soll ich bei all dem Lärm schlafen?
Tatoeba v2021-03-10
How am I supposed to have a bath like this?
Wie soll ich so ein Bad nehmen?
OpenSubtitles v2018
And once I get up there and start digging, how long am I supposed to stay?
Du machst mir Spaß, da muss ich ja ewig buddeln.
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to enjoy an eight-course dinner all by myself?
Wie soll ich denn ganz allein ein Menü mit acht Gängen verspeisen?
OpenSubtitles v2018
How the hell am I supposed to know?
Woher soll ich denn das wissen?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed not to love you?
Wie kann ich Sie nicht lieben?
OpenSubtitles v2018
And how am I supposed to operate?
Und was soll ich jetzt machen?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to take precautions?
Wie soll ich da Vorsichtsmaßnahmen ergreifen?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to finish it when I'm getting interrupted?
Wie soll ich fertig werden, wenn man mich unterbricht?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to get inside if our targets are home?
Wie soll ich reinkommen, wenn unsere Zielpersonen zu Hause sind?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to figure this out without the proper tools?
Wie soll ich das hinkriegen ohne das passende Werkzeug?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to trust him now?
Wie soll ich ihm jetzt noch vertrauen?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to do that?
Und wie soll ich das anstellen?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to tell Carly?
Wie soll ich das nur Carly erzählen?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to think about something else?
Wie soll ich über etwas anderes nachdenken?
OpenSubtitles v2018
How else am I supposed to get to the airport?
Zum Flughafen kann ich ja nicht laufen, oder?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to know that's you?
Woher soll ich wissen, dass Sie das sind?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to fuck an ad to death?
Und wie soll ich ein Ad zu Tode ficken?
OpenSubtitles v2018
How am I supposed to work with all these distractions?
Wie soll ich bei diesen Ablenkungen schreiben?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

you were supposed to was supposed to we are supposed to are supposed
it is supposed that i am supposed to supposed to have was supposed
a supposedly how am i supposed