Übersetzung für "Hot-dog stand" in Deutsch

Maybe we met once at the hot dog stand.
Vielleicht haben wir uns mal am Hotdog-Stand getroffen.
OpenSubtitles v2018

Two years ago, we got our marriage license. We went to a little hot dog stand.
Vor zwei Jahren bekamen wir die Heiratserlaubnis, gingen zu einem kleinen Hotdog-Stand.
OpenSubtitles v2018

Well, I have a small hot-dog stand.
Nun, ich habe einen kleinen Hotdog-Stand.
OpenSubtitles v2018

All those in favor of sending Mr. Washington... back to his hot dog stand, say aye.
Wer ihn zu seinem Hotdog-Stand zurückschicken will, stimmt mit Ja.
OpenSubtitles v2018

Back in New York, where I come from, this is just an overgrown hot dog stand.
In New York, wo ich herkomme, ist das ein besserer Hotdog-Stand.
OpenSubtitles v2018

Seduce anyone who walks by your hot dog stand.
Verführen Sie jeden, der an Ihrem Hot dog Stand vorbeikommt.
ParaCrawl v7.1

And from my car, I see him go to this hot-dog stand. And Cozier's there.
Und ich sehe ihn zu diesem Hotdog Stand gehen, und Cozier steht da.
OpenSubtitles v2018

Come on, man, you follow an ex-con who's no good for the bank job to, what, a hot-dog stand?
Du verfolgst einen Ex-Knacki, der nicht in Frage kommt, zu einem Hotdog Stand.
OpenSubtitles v2018