Übersetzung für "Hot dog bun" in Deutsch
Now,
that's
the
equivalent
of
a
hot
dog
bun.
Das
ist
ungefähr
das
Äquivalent
zu
einem
Hotdog-Brötchen.
TED2020 v1
But
I
think
he's
asking,
do
you
have
a
hot
dog
or
a
bun?
Er
will
wissen,
ob
du
'ne
Wurst
oder
'n
Brötchen
hast.
OpenSubtitles v2018
Should
I
make
a
tourniquet
out
of
a
hot
dog
bun
and
a
twig?
Soll
ich
eine
Aderpresse
aus
einem
Brötchen
und
einem
Ast
machen?
OpenSubtitles v2018
I'd
like
a
hot
dog
on
a
bun.
Ich
will
einen
Hotdog
mit
Brötchen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
I
guess
it's
better
than
yesterday's
hot-dog
bun
on
rye.
Na
ja,
bestimmt
besser
als
das
gestrige
Hotdog-Brötchen
auf
Roggen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
that's,
um,
the
Berlin
Wall
coming
down,
and-and
that's
Tiananmen
Square,
and
this
is
a
dachshund
in
a
hot
dog
bun.
Ja
und
das
ist
die
Berliner
Mauer,
wie
sie
gerade
fällt
und
das
ist
der
Platz
des
himmlischen
Friedens
und
das
ist
ein
Dackel
in
einem
Hot
Dog
Brötchen.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
would
say
that
a
hot
dog
bun
is
kind
of
a
meager
return
for
such
a
complicated
and
demanding
behavior
as
sleep.
Ich
würde
mal
sagen,
dass
ein
Hotdog-Brötchen
eine
etwas
magere
Ausbeute
für
ein
so
kompliziertes
und
anspruchsvolles
Verhalten
wie
Schlaf
ist.
TED2020 v1
I
want
to
buy
eight
hot
dogs
and
eight
hot
dog
buns
to
go
with
them.
Ich
will
acht
Würstchen
und
acht
Brötchen
dazu.
OpenSubtitles v2018
This
two-quart
"Seals-M-Rite"
container
keeps
hot
dog
buns
fresh
for
days.
Diese
zwei-Liter-Sparbox
Marke
"Ökonom"
hält
Hotdog-Brötchen
tagelang
frisch.
OpenSubtitles v2018
In
a
separate
carton
you
get
the
non-refrigerated
Hot
Dog
Buns.
In
einem
separaten
Karton
erhalten
Sie
die
nicht
kühlpflichtigen
Hot
Dog
Brötchen.
ParaCrawl v7.1
Why
do
hot
dogs
come
in
packages
of
ten...
while
hot
dog
buns
come
in
packages
of
just
eight?
Warum
sind
in
Hot
Dog-Packungen
zehn
Stück,
und
in
der
Hot
Dog-Brötchenpackung
nur
acht?
OpenSubtitles v2018
Did
you
eat
all
my
hot
dog
buns?
Hast
du
meine
Hotdog-Brötchen
aufgegessen?
OpenSubtitles v2018
But
no
one
sells
eight
hot
dog
buns.
Niemand
verkauft
acht
Brötchen.
OpenSubtitles v2018