Übersetzung für "Horizontally" in Deutsch

This flips the entire image or selection horizontally or vertically.
Spiegelt das gesamte Bild oder die Auswahl waagerecht oder senkrecht.
KDE4 v2

This skews the entire image or selection horizontally and/ or vertically.
Kippt das gesamte Bild oder die Auswahl waagerecht und/oder senkrecht.
KDE4 v2

Shift output horizontally (in 1/ 300 inch)
Papierausgabe horizontal verschieben (in 1/300 Zoll)
KDE4 v2

Third principle is: Think and act horizontally.
Drittens: Denken und handeln Sie waagerecht.
TED2020 v1

In California the lab rooms are under each other; in Potsdam they are arranged horizontally.
In Kalifornien lagen die Laborräume untereinander, in Babelsberg sind sie horizontal angeordnet.
Wikipedia v1.0

The subdivisions are based on a unit of measurement of one-tenth of an inch horizontally.
Die Abmessungen der Unterfelder beruhen horizontal auf einem Zehntel Zoll.
JRC-Acquis v3.0

The ampallang is a male genital piercing that penetrates horizontally through the entire glans of the penis.
Ein Ampallang ist ein Piercing, welches horizontal durch die Eichel gestochen wird.
Wikipedia v1.0

Aid granted horizontally to all sectors is less selective than the other kinds of aid.
Allen Sektoren horizontal gewährte Beihilfen sind weniger selektiv als andere Beihilfearten.
TildeMODEL v2018