Übersetzung für "Hook closure" in Deutsch
For
this
purpose,
a
hook
closure
35
is
provided
on
the
coupling
ring
32.
Hierzu
ist
auf
dem
Überwurfring
32
ein
Hakenverschluß
35
vorgesehen.
EuroPat v2
These
fabulous
earrings
measure
8.5cm
tall
and
have
a
closure
hook.
Diese
fabelhaften
Ohrringe
messen
8,5
cm
groß
und
haben
einen
Verschlusshaken.
ParaCrawl v7.1
The
closure
hook
can
be
provided
with
a
lock
to
increase
the
security.
Der
Verschlusshaken
kann
zur
Erhöhung
der
Sicherheit
mit
einem
Schloss
versehen
sein.
EuroPat v2
This
locking
system
is
embodied
as
a
lockable
hook
lever
closure
and
is
arranged
on
a
motorcycle
case.
Dieses
Verriegelungssystem
ist
als
ein
abschließbarer
Hakenhebelverschluss
ausgebildet
und
an
einem
Motorradkoffer
angeordnet.
EuroPat v2
Now
the
hook
lever
closure
is
secured
by
a
lock
against
an
unauthorized
opening
action.
Nun
wird
der
Hakenhebelverschluss
durch
ein
Schloss
gegen
unbefugtes
Öffnen
gesichert.
EuroPat v2
The
laminate
material
produced
according
to
the
method
forms
the
female
part
of
a
hook
and
loop
closure.
Der
nach
dem
Verfahren
hergestellte
Verbundstoff
bildet
den
weiblichen
Teil
eines
Klettverschlusses.
EuroPat v2
The
laminate
material
forms
the
female
part
of
a
hook-and-loop
closure.
Der
Verbundstoff
bildet
den
weiblichen
Teil
eines
Klettverschlusses.
EuroPat v2
The
properties
that
are
decisive
for
the
functionality
of
a
hook-and-loop
closure
are
characterized
by
three
measurement
variables.
Die
für
die
Funktionalität
eines
Klettverschlusses
entscheidenden
Eigenschaften
werden
durch
drei
Messgrößen
charakterisiert.
EuroPat v2
Attachment
takes
place
by
means
of
a
hook-and-loop
closure.
Eine
Befestigung
erfolgt
mittels
eines
Klettverschlusses.
EuroPat v2
In
front
is
the
classic
hook
and
eye
closure,
on
the
sides
the
corset
is
laced.
Vorn
ist
der
klassische
Hakenverschluß,
an
den
Seiten
wird
die
Korsage
geschnürt.
ParaCrawl v7.1
The
hook
closure
in
oxidized
silver
is
engraved
with
the
intrecciato
motif.
Der
Hakenverschluss
aus
oxidiertem
Silber
ist
mit
dem
legendären
Intrecciato-Motiv
graviert.
ParaCrawl v7.1
The
chain
is
closed
with
a
hook
closure.
Verschlossen
wird
die
Kette
mit
einem
Hakenverschluss.
ParaCrawl v7.1
The
Adjustable
hook-and-loop
closure
at
ankle
strap
makes
them
adjustable
while
providing
a
secure
fit.
Der
verstellbare
Klettverschluss
am
Knöchelriemen
macht
sie
verstellbar
und
bietet
gleichzeitig
sicheren
Halt.
ParaCrawl v7.1
Earrings
are
finished
in
a
closure
hook
easy
donning
and
doffing.
Ohrringe
werden
in
einem
Verschlusshaken
einfachen
An-
und
Ausziehen
fertig
und
Abnehmen.
ParaCrawl v7.1
Various
chains
and
hook
closure
and
monogram
YSL.
Verschiedene
ketten
und
verschluss
mit
haken
und
monogram
YSL.
ParaCrawl v7.1
It
is
closed
with
a
hook
and
loop
closure
on
the
front.
Er
wird
mit
einem
Klettverschluss
auf
der
Vorderseite
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
One
hook
and
eye
closure
secures
this
soft
and
supple
collar
in
place.
Ein
Haken
und
Ösen
sichert
diese
weich
und
geschmeidig
Kragen
im
Ort.
ParaCrawl v7.1
Earrings
are
finished
in
a
closure
hook
easily
put
on
and
remove.
Ohrringe
sind
fertig
leicht
in
einem
Verschlusshaken
setzen
und
entfernen.
ParaCrawl v7.1