Übersetzung für "Homeland security committee" in Deutsch

Bush proclaimed some new COG measures in 2007, and we got a Congressman, who was on the Homeland Security Committee, so it was his job really, to see what these provisions were.
Bush verkündete einige neue COG-Maßnahmen im Jahr 2007, und wir hatten einen Kongressabgeordneten, der im Homeland Security Committee saß, es war also wirklich seine Aufgabe nachzusehen, was diese Bestimmungen waren.
ParaCrawl v7.1

So then this whole Committee, the House Homeland Security Committee, asked in writing to see these new measures, and was informed that they didn't had the clearance to see them.
Also fragte dieses ganze Komitee, das Homeland Security Committee des Kongresses, schriftlich an, diese neuen Maßnahmen sehen zu dürfen, und sie wurden darüber informiert, dass sie nicht die ausreichende Genehmigung besitzen, um sie sehen zu können.
ParaCrawl v7.1

Infowars 22 March 2012: House Homeland Security Committee Chairman Peter King told that Hezbollah is a threat to the United States .
Infowars 22 March 2012: Der Repräsentantenhaus-Vorsitzende des Komitees für Innere Sicherheit, Peter King, sagte, dass die Hisbollah eine Bedrohung für die Vereinigten Staaten sei.
ParaCrawl v7.1

Lieberman has already acted to shut down websites without a court order or any form of oversight when Amazon axed Wikileaks from its servers after being pressured to do so by Lieberman's Senate Homeland Security Committee.
Lieberman hat bereits Maßnahmen ergriffen, um Websites ohne Gerichtsbeschluss oder irgendeine Form von Kontrolle herunterzufahren, als Amazon Wikileaks von seinen Servern strich, nachdem er durch Liebermans Senats-Kommitee für Innere Sicherheit unter Druck gesetzt wurde, dies zu tun.
ParaCrawl v7.1

In June 2005, Congressman Curt Weldon (Vice Chairman of the House Armed Services and Homeland Security Committees) told about Able Danger in an interview with the Norristown Times Herald,[7] and in a subsequent speech on the floor of the House he called for an investigation.
Im Juni 2005 berichtete Kongressabgeordneter Curt Weldon (Vizevorsitzender des House Armed Services Committees und des House Homeland Security Committees) in einem Interview mit dem Norristown Times Herald[7] und in einer darauf folgenden Rede im Repräsentantenhaus von Able Danger und forderte eine Untersuchung.
ParaCrawl v7.1