Übersetzung für "Home fry" in Deutsch

And then just go home, kick back, fry up some fuckin' venison?
Und dann einfach nach Hause gehen, dich zurück lehnen, ein paar Trophäensteaks braten?
OpenSubtitles v2018

Having lost their opportunity to return home, Fry, Bender, and the Professor resign themselves to going to the end of time.
Fry, Bender und der Professor reisen irgendwann so weit in die Zukunft, bis auf der Erde kein Leben mehr ist.
Wikipedia v1.0

The video demonstrates how to cook pilaf at home, how to fry meat and onion, how much salt to put and even how to 'throw' the pilaf onto a plate.
Das Video zeigt, wie man den Plov zu Hause kocht, wie man Fleisch und Zwiebeln braten kann, wie viel Salz verstreuen kann und wie man den Plov auf einen Teller serviert.
ParaCrawl v7.1

When brought home Fry was secretive, withdrawn and would not let his belongings out of sight - apart from one occasion when he was caught running naked down the beach.
Als er nach Hause gebracht wurde, war Fry verschlossen, in sich zurückgezogen und wollte seine Habe nicht aus den Augen lassen - außer einer Begebenheit, als er dabei ertappt wurde, wie er nackt den Strand herunterlief.
ParaCrawl v7.1

Since the pork leg with Corinna I made at home no more frying.
Seit der Spanferkelkeule bei Corinna habe ich zu Hause keinen Braten mehr gemacht.
ParaCrawl v7.1