Übersetzung für "His home" in Deutsch

That is a particular problem in his own home country too.
Auch in seinem eigenen Heimatland ist das ein besonderes Problem.
Europarl v8

Ought not Saddam' s General to have earned his fare home long ago?
Hat Saddams General nicht schon längst die Unkosten hereingeholt?
Europarl v8

In the past Onyando has used garbage to block water from entering his home.
Früher benutzte Onyando Müll, um sein Haus vor dem Wasser zu schützen.
GlobalVoices v2018q4

The imprint of a man who had been burned inside his own home.
Der Abdruck eines Mannes, der im eigenen Haus verbrannt wurde.
TED2013 v1.1

Where they originated, and what it looks like, in his home country.
Wo sie entstanden sind und wie es dort aussieht, in seiner Heimat.
WMT-News v2019

WikiLeaks' Julian Assange is either a hero or a villain in his home country of Australia.
In seinem Heimatland Australien ist Julian Assange entweder ein Held oder ein Bösewicht.
GlobalVoices v2018q4

However we will not attack his home or do any violence.
Wir werden sein Haus jedoch nicht angreifen oder irgendeine Gewalt ausüben.
GlobalVoices v2018q4

I went to his home town.
Ich bin in seine Heimatstadt gegangen.
TED2013 v1.1

He donated his home in New Haven, Connecticut, to Yale University in 1899.
Marsh liegt in der Grove Street Cemetery, New Haven, Connecticut begraben.
Wikipedia v1.0

In thanks to his home community, in 1904 he established a music hall in Saulheim.
Als Dank an seine Heimatgemeinde Saulheim stiftete er 1904 die Sängerhalle.
Wikipedia v1.0

Tony Ashton died from cancer on 28 May 2001 at his home in London.
Mai 2001 erlag Tony Ashton in London seinem Krebsleiden.
Wikipedia v1.0

Warren Zevon died on September 7, 2003, aged 56, at his home in Los Angeles, California.
September 2003 starb Zevon in seinem Haus in Los Angeles.
Wikipedia v1.0

First he visited in his home village of Großdehsa the elementary school.
Zunächst besuchte er in seinem Heimatdorf Großdehsa die Volksschule.
Wikipedia v1.0

Arthur Rackham died in 1939 of cancer at his home.
Arthur Rackham starb 1939 in seinem Haus an Krebs.
Wikipedia v1.0

He is buried in his home town of Mahabad.
Er wurde in seiner Geburtsstadt Mahabad beerdigt.
Wikipedia v1.0