Übersetzung für "I am at home" in Deutsch
But
my
dear
child,
I
am
most
at
home
among
working
men.
Aber
mein
liebes
Kind,
unter
Arbeitern
bin
ich
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
at
home
in
this
family.
Ich
fühle
mich
nicht
geborgen
in
dieser
Familie.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
now
I
am
at
home
in
South
Tyrol.
Egal,
jetzt
bin
ich
in
Südtirol
daheim.
OpenSubtitles v2018
I
am
at
home
after
3
pm,
you
can
pick
it
up.
Nach
15.00
Uhr
bin
ich
zu
Hause
dann
kannst
du
es
abholen.
OpenSubtitles v2018
Vittorio,
tell
Signor
Salvato
I
am
not
at
home.
Vittorio,
sag
ihm,
ich
bin
nicht
da.
OpenSubtitles v2018
My
troubles
are
over...
and
I
am
at
home.
Meine
Schwierigkeiten
sind
vorbei
und
ich
bin
wieder
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
am
at
home
all
day,
alone.
Ich
bin
den
ganzen
Tag
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
am
always
at
home
on
Sundays.
Ich
bin
sonntags
immer
zu
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
not
always
at
home
on
Sundays.
Ich
bin
sonntags
nicht
immer
zu
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
never
at
home
on
Sundays.
Ich
bin
sonntags
nie
zu
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
at
home
every
evening.
Ich
bin
jeden
Abend
zu
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Of
course,
I
am
at
home,
and
my
mama
is
right
here.
Natürlich
bin
ich
jetzt
zu
Hause
und
meine
Mama
ist
da.
OpenSubtitles v2018
I
am
never
at
home,
how
can
I
receive
my
order?
Ich
bin
kaum
zu
Hause,
wie
erhalte
ich
meine
Bestellung?
ParaCrawl v7.1
Currently,
I
am
at
home
with
my
little
daughter.
Zurzeit
bin
ich
mit
meiner
kleinen
Tochter
zu
hause.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
am
not
at
home
at
the
time
of
delivery?
Was
ist,
wenn
ich
zum
Lieferzeitpunkt
nicht
zuhause
bin?
CCAligned v1
What
happens
if
at
the
time
of
delivery
I
am
not
at
home?
Was
passiert
wenn
ich
zum
Zeitpunkt
der
Lieferung
nicht
zuhause
bin?
CCAligned v1
Since
Friday,
July
1st
2016
I
am
now
permanently
at
home
again.
Seit
Freitag
01.07.16
bin
ich
jetzt
wieder
dauerhaft
zuhause.
CCAligned v1
What
happens
to
my
order
if
I
am
not
at
home?
Was
passiert
mit
meiner
Bestellung
wenn
ich
nicht
Zuhause
bin?
CCAligned v1
What
would
happen
if
I
am
not
at
home
to
collect
the
delivery?
Was
passiert,
wenn
ich
nicht
zuhause
bin,
um
die
Lieferung
entgegenzunehmen?
CCAligned v1
What
happens
if
I
am
not
at
home
at
the
time
of
delivery?
Was
passiert,
wenn
ich
zum
Zeitpunkt
der
Lieferung
nicht
zu
Hause
bin?
CCAligned v1
And
I
got
no
car,
so
I
am
stuck
at
home.
Und
ich
habe
kein
Auto,
also
stecke
ich
zuhause
fest.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
I
am
not
at
home
at
the
moment
of
delivery?
Was
passiert,
wenn
ich
bei
der
Anlieferung
nicht
zu
Hause
bin?
ParaCrawl v7.1
My
Mongolia
is
where
I
am
at
home
in
this
world.
Meine
Mongolei
ist
mein
Zuhause
auf
dieser
Welt.
ParaCrawl v7.1
I
am
still
living
at
home
with
my
parents.
Ich
wohne
noch
daheim
bei
den
Eltern.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
I
am
not
at
home
when
the
goods
are
delivered?
Was
passiert,
wenn
ich
zum
Zeitpunkt
der
Zustellung
nicht
anzutreffen
bin?
ParaCrawl v7.1
Since
1999
I
am
at
home,
because
of
my
children
and
the
Bengal
breed.
Seit
1999
bin
ich
aufgrund
meiner
beiden
Kinder
und
unserer
Bengalzucht
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
I
am
almost
never
at
home
in
Salzburg.
Ich
bin
fast
nie
zu
Hause
in
Salzburg.
ParaCrawl v7.1