Übersetzung für "Holocaust" in Deutsch

The tragedy of the Holocaust is now part of our collective memory.
Die Tragödie des Holocaust ist jetzt Teil unseres kollektiven Gedächtnisses.
Europarl v8

In addition, the paragraph on remembering the Holocaust was maintained in the text.
Darüber hinaus wurde der Absatz zur Erinnerung an den Holocaust im Text bewahrt.
Europarl v8

Turkey denies its Armenian holocaust.
Die Türkei leugnet den armenischen Holocaust.
Europarl v8

Are Mr Le Pen and his cronies denying the Holocaust?
Le Pen und seinesgleichen wollen den Holocaust leugnen?
Europarl v8

Sixty years ago here on this continent we experienced the Holocaust.
Vor sechzig Jahren erlebten wir hier auf diesem Kontinent den Holocaust.
Europarl v8

The Holocaust is a great problem for the whole of humanity.
Der Holocaust ist ein großes Problem für die gesamte Menschheit.
Europarl v8

His unacceptable remarks regarding Israel and the Holocaust sparked global outrage.
Seine völlig inakzeptablen Äußerungen über Israel und den Holocaust haben weltweit Entrüstung ausgelöst.
Europarl v8

We had Holocaust education in the schools.
Wir wurden über den Holocaust in den Schulen informiert.
TED2013 v1.1

When he was in prison, they showed a film about the Holocaust.
Im Gefängnis zeigten sie einen Film über den Holocaust.
TED2020 v1

Both my parents lost their parents in the Holocaust.
Meine Eltern verloren beide ihre Eltern durch den Holocaust.
TED2020 v1

A Pakistani Muslim teaching Jewish Holocaust history to young Igbo children.
Ein pakistanischer Moslem, der die jüdische Geschichte des Holocaust kleinen Igbo-Kindern beibringt.
TED2020 v1

Last time it happened they called it the Holocaust.
Als es letztes Mal passierte, nannten sie es Holocaust.
GlobalVoices v2018q4

We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
Wir besuchen Kibbutzim, die von Holocaust Überlebenden gegründet wurden.
TED2020 v1

Of course, the enormity of the Holocaust ought to have eradicated anti-Semitism for all time.
Selbstverständlich hätte die Monstrosität des Holocaust den Antisemitismus für alle Zeiten ausrotten müssen.
News-Commentary v14

This saved the family from the Holocaust.
Das rettete diese und andere jüdische Familien vor dem Holocaust.
Wikipedia v1.0