Übersetzung für "Holiday feeling" in Deutsch
What’s
the
ultimate
holiday
feeling
for
you?
Was
ist
das
ultimative
Feriengefühl
für
dich?
CCAligned v1
You
never
have
to
leave
the
holiday
park
for
the
ultimate
holiday
feeling!
Sie
müssen
den
Ferienpark
für
das
einzigartige
Feriengefühl
nicht
verlassen!
CCAligned v1
The
ultimate
holiday
feeling
you
will
experience
in
this
commander
villa
‘Dream’.
Das
ultimative
Urlaubsgefühl
erleben
Sie
in
den
Kommandeur
Villa
‘Dream‘.
CCAligned v1
Treat
yourself
to
a
relaxing
holiday
with
the
feeling
of
being
at
home.
Gönnen
Sie
sich
einen
entspannten
Urlaub
mit
dem
Gefühl
Zuhause
zu
sein.
CCAligned v1
On
this
small
campsite
you
have
a
wonderful
holiday
feeling!
Auf
diesem
kleinen
Campingplatz
haben
Sie
ein
wunderbares
Urlaubsgefühl!
CCAligned v1
My
monthly
favorites
“Body
Care”
will
definitely
bring
a
you
into
holiday
feeling.
Meine
Monatsfavoriten
“Körperpflege”
bringen
bestimmt
Urlaubsfeeling
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
We
want
our
guests
to
enjoy
a
truly
unparalleled
holiday
feeling.
Wir
wollen
Ihnen
ein
Urlaubsgefühl
der
besonderen
Art
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
During
your
family
winter
and
skiing
holiday
that
feeling
of
freedom
will
never
leave
you.
In
Ihrem
Familienwinter
und
Skiurlaub
ist
das
Gefühl
von
Freiheit
ihr
treuer
Begleiter.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
unique
holiday
feeling
in
the
Anewandter
Historic
Hotel.
Erleben
Sie
das
einzigartige
Urlaubsgefühl
im
Traditionshotel
Anewandter.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
are
cosy
and
let
come
up
immediately
a
relaxing
holiday
feeling.
Die
Appartements
sind
gemütlich
und
lassen
gleich
Urlaubsstimmung
aufkommen.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
focus
is
on
festivals,
events,
culinary
and
holiday
feeling.
Heute
liegt
der
Fokus
auf
Festivals,
Events,
Kulinarik
und
Urlaubsfeeling.
ParaCrawl v7.1
But
that
did
not
spoil
the
good
holiday
feeling!
Das
hat
aber
dem
guten
Urlaubsfeeling
keinen
Abbruch
getan!
ParaCrawl v7.1
The
relaxing
holiday
feeling
already
starts
on
your
journey.
Das
erholsame
Urlaubsgefühl
beginnt
nämlich
schon
mit
der
Anreise.
ParaCrawl v7.1
Turquoise
water
and
palm
trees:
the
wave
pool
provides
a
real
holiday
feeling.
Türkisfarbenes
Wasser
und
Palmen:
das
Wellenbad
sorgt
für
echtes
Urlaubsfeeling.
ParaCrawl v7.1
The
ultimate
holiday
feeling,
atmosphere
and
space
to
retreat
are
in
front
of
Casa
del
Patio.
Das
ultimative
Urlaubsgefühl,
Atmosphäre
und
Rückzugsmöglichkeiten
finden
Sie
vor
Casa
del
Patio.
CCAligned v1
Experience
the
special
atmosphere
and
the
unforgettable
holiday
feeling!
Erleben
Sie
die
besondere
Atmosphäre
und
das
unvergessliche
Urlaubsgefühl!
CCAligned v1
Take
that
holiday
feeling
back
home!
Nehmen
Sie
sich
das
Urlaubsgefühl
mit
nach
Hause!
CCAligned v1
Enjoy
that
holiday
feeling
in
a
comfortable
and
friendly
atmosphere.
Urlaubsstimmung
genießen
in
gemütlicher
und
familiärer
Atmosphäre.
CCAligned v1
The
typical
winding
streets
of
the
old
town
exude
Mediterranean
charm
and
holiday
feeling.
Die
typischen
verwinkelten
Gässchen
der
Altstadt
versprühen
mediterranen
Charme
und
Urlaubsfeeling.
ParaCrawl v7.1
And
of
course
for
the
real
holiday
feeling,
you
will
stay
on
the
Scheveningen
beach
Und
für
das
wahre
Urlaubsgefühl
übernachten
Sie
natürlich
am
Strand
von
Scheveningen.
ParaCrawl v7.1
Its
surprisingly
clear
blue
colour
conveys
a
holiday-feeling.
Seine
überraschend
klare
blaue
Farbe
vermittelt
ein
angenehmes
Urlaubsgefühl.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
private
holiday
feeling
to
our
taste.
Das
ist
das
private
Urlaubsfeeling
ganz
nach
unserem
Geschmack.
ParaCrawl v7.1