Übersetzung für "Holding screw" in Deutsch

In articulator 2, the articulator mounting plate 4 is mounted above the holding screw 80.
Im Artikulator 2 ist über die Halteschraube 80 die Artikulatormontageplatte 4 montiert.
EuroPat v2
Thus the second holding screw moves into the second longitudinal opening.
Dabei bewegt sich die zweite Halteschraube in das zweite Langloch hinein.
EuroPat v2
First, the head of one holding screw must be inserted through one increased portion.
Zunächst muss der Kopf einer Halteschraube durch die eine Durchsteckerweiterung hindurchgesteckt werden.
EuroPat v2
The holding screw 8 has a cam surface 36 which is associated with the smaller diameter 34.
Der Verengung 34 zugeordnet weist die Halteschraube 8 eine Druckfläche 36 auf.
EuroPat v2
In this case, holding screw 5' has only a simple, conical head.
Die Halteschraube 5 hat in diesem Fall nur einen einfachen kegeligen Kopf.
EuroPat v2
The guide bolt 51 may also be part of a third holding screw 5.
Der Führungsbolzen 51 kann auch Teil einer dritten Halteschraube 5 sein.
EuroPat v2
Then, the holding screw must be displaced to another end of the longitudinal opening.
Dann muss die Halteschraube bis an das andere Ende des Langlochs verschoben werden.
EuroPat v2
The holding screw 85 herein is screw-fitted into a thread of the rear holding element 86 .
Dabei wird die Halteschraube 85 in ein Gewinde des rückwärtigen Halteelements 86 eingeschraubt.
EuroPat v2
The contact-making element comprises a housing with a receiving bore for a holding screw.
Das Kontaktierungselement umfasst ein Gehäuse mit einer Aufnahmebohrung für eine Halteschraube.
EuroPat v2
After bending and fixing all clasps and holding elements the screw is adapted.
Nach Fertigstellung und Fixierung der Plattenelemente kann die Schraube angebracht werden.
ParaCrawl v7.1
The WALCO® V holding screw is the counter part to the connector.
Die WALCO® V Halteschraube ist das Gegenstück zur Verbinderplatte.
ParaCrawl v7.1
The V-shape fork catches the holding screw and lines them in exact position.
Der Aufnahmetrichter nimmt die Kragen- oder Halteschraube auf und bringt sie in Position.
ParaCrawl v7.1
A holding screw keeps the effective substance fixed in the axial direction and connects the projectile body with the shroud.
Eine Halteschraube hält die Wirkmasse in axialer Richtung fixiert und verbindet den Geschosskörper mit der Haube.
EuroPat v2
The holding screw 8 extends through the sleeve 40 and has a correspondingly reduced outside diameter.
Die Halteschraube 8 durchdringt die Hülse 40 und weist einen entsprechend reduzierten Außendurchmesser auf.
EuroPat v2
In this case, there is no fixing due to compression, like that achieved when using a holding screw.
Hierbei erfolgt keine Fixierung aufgrund einer Kompression, wie es mittels einer Halteschraube erreichbar ist.
EuroPat v2
The driving channel is preferably configured as a threaded driving channel in order to give a secure holding of the screw.
Der Treibkanal ist vorzugsweise als Gewindetreibkanal ausgebildet, um einen sicheren Halt der Schraube zu gewähren.
EuroPat v2
Consequently, it can be beneficial to provide a thread for holding the screw on the plate itself.
Daher kann es zweckmäßig sein, ein die Schraube haltendes Gewinde an der Platte selbst vorzusehen.
EuroPat v2
However, the securing screw 48 is arranged at an offset of 180° to the holding screw 50 .
Die Sicherungsschraube 48 ist jedoch um 180° versetzt gegenüber der Halteschraube 50 angeordnet.
EuroPat v2
It is particularly advantageous if the ends 16 of the magnetic laminations 8b and 8c which point toward the pump canal 2, are provided with a hole, through which a holding screw 11 is brought.
Besonders günstig ist es, wenn die Enden 16 der Magnetbleche 8b und 8c, die gegen den Pumpkanal 2 gerichtet sind, mit einer Bohrung versehen sind, durch welche eine Halteschraube -11 geführt ist.
EuroPat v2
The trip switch 42 is provided with a radial slotted hole, which is penetrated by the shaft of a holding screw 43.
Der Auslöser 42 weist dazu ein radial gerichtetes Langloch auf, welches vom Schaft einer Halteschraube 43 durchsetzt ist.
EuroPat v2
In accordance with another feature of the present invention, an axially acting pressure spring is arranged on the shaft of the holding screw, whose head cooperates with at least one locking projection.
Besonders vorteilhaft ist das Anordnen einer axial wirkenden Druckfeder auf dem Schaft der Halteschraube, deren Kopf zum Zusammenwirken mit mindestens einer Sperrnase bestimmt ist.
EuroPat v2
In bushing 4, an oblong hole 5 is provided into which a holding screw 6 is screwed, the head of which is thicker than the width of the oblong hole 5.
In der Hülse 4 ist ein Langloch 5 ausgebildet, in das eine Halteschraube 6 eingeschraubt ist, deren Kopf dicker ist als die Breite des LanglocI E 5 beträgt.
EuroPat v2
In order to obtain this in a constructively simple way, it is further an advantage if an oblong hole is provided in the bushing extending in approximately peripheral direction through which a holding screw screwed into the slalom post is arranged which has a head thicker than the width of the oblong hole.
Um dies auf konstruktiv einfache Weise zu erreichen, wird es weiterhin bevorzugt, wenn in der Hülse ein sich etwa in Umfangsrichtung erstreckendes Langloch ausgebildet ist, das eine in der Torstange geschraubte Halteschraube durchgreift, die einen Kopf hat, der dicker ist als die Breite des Langlochs.
EuroPat v2
Because of the above described different distances, an undesirable release of the protective element from the guide carriage by simultaneous withdrawal of the head of the holding screw from the increased portions in the protective element is prevented with relatively high reliability.
Dabei wird durch die beschriebenen unterschiedlichen Abstände ein ungewolltes Lösen der Schutzhaube von dem Führungsschlitten durch gleichzeitiges Austreten der Köpfe der Halteschraube aus den Durchsteckerweiterungen in der Schutzhaube, mit relativ grosser Sicherheit vermieden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

screw i hold on he holds holding screw
should be hold hold that against hold hold on you
holds itself out hold over