Übersetzung für "Hold sacred" in Deutsch

I'll swear by everything I hold sacred.
Bei allem, was mir heilig ist.
OpenSubtitles v2018

Natives hold it sacred.
Es ist für die Eingeborenen heilig.
OpenSubtitles v2018

Take from them all they hold dear and sacred.
Wir nehmen alles, was sie wertschätzen und was ihnen heilig ist.
OpenSubtitles v2018

I don't hold life as sacred as you people do.
Leben ist mir nicht so heilig wie Ihnen.
OpenSubtitles v2018

He's a threat to everything we hold sacred.
Er ist eine Bedrohung für alles, was uns heilig ist.
OpenSubtitles v2018

If there's anything in this world that I hold sacred, it's a child's need for love and protection.
Wenn mir eines auf der Welt heilig ist... dann ein schutzloses Kind.
OpenSubtitles v2018

I mean that you hold nothing sacred.
Ich meine, dass dir nichts heilig ist.
OpenSubtitles v2018

And everything you hold sacred, he'd leave in tatters.
Und alles, was Ihnen heilig ist, wäre in Fetzen.
OpenSubtitles v2018

I swear that to you, on all I hold sacred.
Das schwöre ich bei dem, was mir heilig ist.
OpenSubtitles v2018

Since he got hold of the sacred emeralds.
Seit er an die heiligen Smaragde gelangt ist.
OpenSubtitles v2018

Chung ridiculed all that I hold sacred.
Chung macht lächerlich, was mir heilig ist.
OpenSubtitles v2018

Everything you hold sacred...
Alles, was Ihnen heilig ist...
OpenSubtitles v2018

On 10.10.10 we are summoned to hold sacred space.
Am 10.10.10 sind wir vorgeladen um heiligen Raum zu halten.
ParaCrawl v7.1

And what do you hold sacred?
Und was ist Ihnen heilig?
OpenSubtitles v2018

These killers hold nothing sacred.
Diesen Mördern war nichts heilig.
OpenSubtitles v2018

It isn't easy to steal everything from fierce foreigners, to snuff out the existence of peace loving people and destroy everything they hold sacred.
Friedliebenden Menschen die Existenz zu vernichten und ihnen alles zu zerstören, was ihnen heilig ist.
OpenSubtitles v2018

Am I to understand from that that there is nothing you hold sacred?
Heißt das, für Sie ist, abgesehen von 5o Guinees, nichts weiter heilig?
OpenSubtitles v2018

Hold a sacred assembly and deny yourselves, and present an offering made to the LORD by fire.
Da sollt ihr eine heilige Versammlung halten und fasten und dem HERRN Feueropfer darbringen.
ParaCrawl v7.1