Übersetzung für "Hold a protest" in Deutsch

Heute wird Abahlali zu Ehren von Tata Nelson Mandela in Cato Crest protestieren.

Warum veranstalten diese Menschen einen Protest vor dem Festland-Verbindungsbüro?

Niemand hatte jemals eine Genehmigung bekommen, dort zu protestieren.

Bauern in Valencia, Philippinen, protestieren auf den Straßen und verlangen die Freigabe der Hilfsgelder.

In Peking wollten wir eine Protestaktion machen, die schon von Anfang an verboten war.

Am Samstag wird eine Protestgroßversammlung abgehalten, und ab Montag legen alle Organisationen, die sich dem Streik angeschlossen haben, die Arbeit für unbestimmte Zeit nieder, sofern mit der Regierung keine Einigung erzielt wird.

Dadurch, dass dem Polizeichef von Kopenhagen die Fakten erklärt worden waren, gewährte er der Falun Gong Gruppe eine Ausnahme und erlaubte ihr, gegenüber des Haupteingang es des Bella Centers, eine Demonstration abzuhalten.

Scheich Muhammad Hussein, Scheich Omar al-Keswani, Direktor der al-Aqsa Moschee, und Hatem Abd al-Qader, hochrangiges Mitglied der Fatah in Ost-Jerusalem, u. a., halten ein Protestgebet vor den Toren des Tempelberges ab (Twitter-Account von PALINFO, 19. Juli 2017)

Aktivisten der sogenannten "Intifada Jugend", einem Netzwerk, das hauptsächlich über das Internet arbeitet, kündigten ihre Absicht an, vor der Küste des Gazastreifens einen Meeresprotest gegen die sogenannte israelische "Blockade" des Gazastreifens abzuhalten.

Zum ersten Mal in zehn Jahren erhielten die Praktizierenden in Paris die Erlaubnis über legale Kanäle, eine Protestveranstaltung ganz in der Nähe der chinesischen Botschaft abzuhalten, was einem großen Durchbruch in dem zehnjährigen Bemühen, gegen die Verfolgung zu protestieren, gleichkommt.

Am Morgen des 29. Dezember gingen einige indonesische Praktizierende in Djakarta zur thailändischen Botschaft, um friedlich zu protestieren.

Von 8.30 Uhr bis 16.00 Uhr ist ein Informationsstand vor dem Bereich City-Eingang zur Messe bei der Ludwig-Ehrhard-Anlage angemeldet, um 13.00 Uhr findet dort eine Kundgebung unter dem Motto "Keine Bühne für das iranische Regime auf der Buchmesse" statt.

Wenn Dir gesagt wurde, du dürftest nicht friedlich protestieren, um Dich über Kürzungen der öffentlichen Ausgaben zu beschweren?

Sie schrieben einen Bericht an Zhang Liangji, den Leiter des Büros für Öffentliche Sicherheit Beijing und behaupteten, dass über dreitausend Falun Gong-Praktizierende einen Protest auf dem Tiananmenplatz veranstalten würden, weil die Polizeizweigstelle Shijingshan es abgelehnt hätte, die Erlaubnis zur Abhaltung eines Qigong Kurses zu erteilen.

Die Gelegenheit wurde genutzt um eine Protestdemonstration vor dem Übergang abzuhalten, um die Situation im Gazastreifen als das darzustellen, was sie ist: ein riesiges Konzentrationslager.

Dies ist mindestens der dritte tödliche Bauunfall in der Region Málaga in diesem Jahr. Gewerkschaften haben für heute zu einer Demonstration aufgerufen.

Bis zum heutigen Tag, ob bei Regen oder Sonnenschein, haben sie vor der chinesischen Botschaft in Irland friedlich gegen die Tyrannei der KPCh protestiert.

Am 4. Mai brachen zwischen israelischen Siedlern und Palästinensern in der Nähe der Doar Kreuzung, südlich von Talmon, nordwestlich von Ramallah Unruhen aus, als die Israelis an dieser Stelle eine Demonstration gegen die häufigen Steinwürfe auf israelische Fahrzeuge abhalten wollten.

Somit, Ende März 1848, Alba Iulia Handwerker — Internet und intellektuelle, nur wenige waren so viele, Ich halte ein Protest-treffen, Kennzeichnung ihrer ersten Beitritt der revolutionären Eroberung, und in 1849, eine Garnison weitgehend bestehend aus rumänischen Soldaten alliierte revolutionären Kampf aus dem Apuseni-Gebirge, unter der Leitung von Avram Iancu.

Die Kräfte des Antiimperialistischen Lagers werden am 26. Oktober in Brüssel eine Protestdemonstration für die ersatzlose Aufhebung der schwarzen Liste abhalten.Die Antiglobalisierungsbewegung stellt die erste wichtige Opposition gegen den wilden Kapitalismus seit 1989-91 dar.

Ich trat aus Protest gegen die Verfolgung in einen Hungerstreik.

Es gab viele Berichte aus der Westsahara von Vorfällen von Polizeigewalt gegen Bürgerinnen und Bürger, die außerhalb der Stadt Laâyoune ein gewaltloses Protestlager gegen die soziale, politische und ökonomische Situation und gegen ihre Lebensbedingungen führten.

Im Offenen Brief drückten die italienischen Praktizierenden ihre Besorgnis hinsichtlich der Misshandlungen der Falun Gong Praktizierenden durch die thailändische Polizei aus, die lediglich vor der Chinesischen Botschaft in Bangkok friedlich protestierten.

Die Protestaktion gegen die Rentenreform in Kazan wurde in einem eigens eingerichteten "Hyde Park" auf dem Tinchurin-Platz geplant, aber die Stadtverwaltung sagte, dass der einzige geeignete Ort für die Kundgebung das Dorf Yudino sei.

Im Offenen Brief drückten die italienischen Praktizierenden ihre Besorgnis hinsichtlich der Misshandlungen der Falun Gong Praktizierenden durch die thailändische Polizei aus, die lediglich vor der Chinesischen Botschaft in Bangkok friedlich protestierten.

Im Juli schossen Soldaten des 86. Infanteriebataillons auf Zivilisten, die gegen die Inhaftierung von Cemeí Verdía Zepeda, dem Kommandant der Gemeindepolizei von Santa María Ostula und Generalkoordinator der Selbstschutzgruppen (sog. Autodefensas) von drei Munizipien in Michoacán, protestierten.

Obwohl nur eine Person dort war, um ein Spruchband vor dem Konsulat hochzuhalten, standen in kurzer Entfernung drei bis fünf Praktizierende in kleinen Gruppen, um gemeinsam aufrichte Gedanken auszusenden.

Zwei Tage, nachdem China sich angeboten hatte, in der Anti-Terror-Koalition mitzuarbeiten, appellierten wir während einer Mahnwache über Rundfunk– und Fernsehsender, dass Europa den Staatsterror Chinas nicht fördern dürfe.

Dieselbe Regierung, die behauptet, sie stünde für Meinungsfreiheit ein, hielt 2012 Moslems davon ab, auch nur eine Protestkundgebung durchzuführen, nachdem sie beantragt hatten, frankreichweit friedlich gegen Charlie Hebdo zu demonstrieren.

Sie haben demonstriert und Streikposten aufgestellt, und seit dem 7. November halten sie auf dem Gelände der Fabrik eine Mahnwache ab.