Übersetzung für "Hiring team" in Deutsch
Hiring
a
team
of
quality
writers
is
essential
for
sustaining
this
schedule
in
the
long
term.
Ein
Team
qualifizierter
Autoren
einzustellen
ist
unerlässlich,
um
diesen
Zeitplan
langfristig
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
We'll
be
hiring
our
own
team
to
do
the
looking.
Wir
beauftragen
ein
eigenes
Team.
OpenSubtitles v2018
Hiring
our
Team
in
Pattaya
will
help
save
you
time
and
money.
Die
Serviceangebote
durch
unser
Team
in
Pattaya
helfen
Ihnen
Zeit
und
Geld
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
His
solution
to
the
problems
of
corruption
and
waste
in
Europe
is
to
add
another
layer
of
bureaucracy
by
hiring
a
team
of
accountants
from
the
private
sector.
Seine
Lösung
der
Korruptions-
und
Verschwendungsprobleme
in
Europa
besteht
darin,
durch
Verpflichtung
eines
Teams
von
Rechnungsprüfern
aus
dem
privaten
Sektor
eine
weitere
bürokratische
Schicht
einzuführen.
Europarl v8
Many
believe
that
the
replacement
of
wiring
your
own
hands
can
be
cheaper
than
hiring
a
team
of
workers,
but
this
is
true
only
if
you
are
well
versed
in
the
issue.
Viele
glauben,
dass
der
Ersatz
Ihrer
eigenen
Hände
Verdrahtung
billiger
sein
kann,
ein
Team
von
Arbeitern
als
die
Einstellung,
aber
das
gilt
nur,
wenn
Sie
auch
in
der
Frage
vertraut
sind.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
we
have
further
intensified
our
organic
marketing
efforts
with
hiring
a
larger
team,
and
we
have
successfully
completed
the
opening
of
our
new
warehouse
of
35,000
sqm
in
Poznan
(Poland).
Darüber
hinaus
haben
wir
unsere
organischen
Marketingaktivitäten
einhergehend
mit
einer
Vergrößerung
des
Teams
intensiviert
und
die
Eröffnung
unseres
35.000
qm
großen
Lagers
in
Posen,
Polen,
erfolgreich
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Fairness
All
shortlisted
candidates
receive
the
same
set
of
questions
and
our
hiring
team
views
all
responses.
Alle
Kandidatinnen
und
Kandidaten,
die
in
die
engere
Auswahl
kommen,
erhalten
dieselben
Fragen,
und
unser
Einstellungsteam
sieht
sich
alle
Antworten
an.
ParaCrawl v7.1
You
could
think
that
creating
a
catalog
means
hiring
a
whole
team
consisting
of
a
photographer,
a
graphic
designer,
models,
expensive
equipment,
and
a
studio.
Man
könnte
denken,
dass
der
Katalogerstellung
bedeutet
ein
ganzes
Team
die
Einstellung
eines
Fotografen
aus,
Grafiker,
Modelle,
teure
Ausrüstung,
und
ein
Studio.
ParaCrawl v7.1
But
how
do
you
create
this
experience
without
developing
your
own
machine
learning
algorithm
and
hiring
a
team
of
data
scientists?
Doch
wie
schaffen
Sie
dieses
Erlebnis,
ohne
einen
eigenen
Algorithmus
für
maschinelles
Lernen
zu
entwickeln
oder
ein
Team
von
Datenwissenschaftlern
einzustellen?
ParaCrawl v7.1
From
this
material,
you
can
build
a
bath
on
their
own
without
hiring
a
team
of
builders.
Aus
diesem
Material
können
Sie
ein
Bad
auf
eigene
Faust
bauen,
ohne
ein
Team
von
Bauherren
zu
mieten.
CCAligned v1
All
shortlisted
candidates
receive
the
same
set
of
questions
and
our
hiring
team
views
all
responses.
Alle
Kandidatinnen
und
Kandidaten,
die
in
die
engere
Auswahl
kommen,
erhalten
dieselben
Fragen,
und
unser
Einstellungsteam
sieht
sich
alle
Antworten
an.
ParaCrawl v7.1
In
August
1998
is
initiated
to
the
activities
of
the
School
of
the
Americas,
with
the
hiring
of
a
team
of
noted
experts
in
education,
to
develop
the
Project
Authorization
of
the
following
courses:
Im
August
1998
wird
an
den
Aktivitäten
der
School
of
the
Americas
initiiert,
mit
der
Einstellung
von
einem
Team
von
Experten
darauf
hingewiesen,
in
der
Bildung,
um
die
Projektgenehmigung
der
folgenden
Kurse
zu
entwickeln:
ParaCrawl v7.1
Beware,
to
be
on
the
best
fish
you
need
to
be
on
the
water
daily
and
unlike
others
with
BASS
online
your
hiring
a
team
of
fishing
guides
every
time,
not
just
one
part-time
angler.
Sich
hüten,
auf
dem
besten
Fisch,
den
Sie
brauchen,
um
auf
dem
Wasser
täglich
und
im
Gegensatz
zu
anderen
mit
BASS
online
Ihre
Einstellung
einer
sein
Team
von
Angelführer
jedes
Mal,
nicht
nur
eine
Teilzeit-Angler.
ParaCrawl v7.1
With
this
WSO
you
are
able
to
swoop
in
as
a
rescuer
and
provide
a
solid,
attractive
Facebook
presence
for
such
people
without
hiring
a
team
of
designers
and
facilitators.
Mit
diesem
WSO
können
Sie
Schlag
in
als
Retter
und
eine
solide,
attraktive
Facebook-Präsenz
für
solche
Menschen
ohne
Anstellung
ein
Team
von
Designern
und
Moderatoren.
ParaCrawl v7.1
Additional
funding
will
help
us
to
even
faster
execute
on
building
great
products
and
new
services
to
our
clients
globally,
invest
in
hiring
the
best
team
and
expand
geographically,
to
Latin
America,
Africa,
and
Southeast
Asia.”
Zusätzliche
Mittel
werden
uns
helfen,
noch
schneller
auf
den
Aufbau
großartiger
Produkte
und
neuer
Dienstleistungen
für
unsere
Kunden
weltweit
zu
reagieren,
in
die
Einstellung
des
besten
Teams
zu
investieren
und
geografisch
zu
expandieren,
nach
Lateinamerika,
Afrika
und
Südostasien.“
ParaCrawl v7.1