Übersetzung für "Highlight reel" in Deutsch
Yeah,
didn't
make
our
highlight
reel.
Ja,
war
nicht
einer
unserer
Highlights.
OpenSubtitles v2018
Remind
yourself
that
it's
the
highlight
reel
you're
watching,
and
that
reel
is
pretty
darn
short.
Erinnere
dich
daran,
dass
du
die
Highlights
betrachtest
und
dass
diese
ziemlich
kurz
sind.
ParaCrawl v7.1
A
resume
is
your
professional
highlight
reel
-
presented
in
an
easily
understood
and
standardized
format.
Ein
Lebenslauf
ist
Ihr
professioneller
Highlight
Reel
-
präsentiert
in
einem
leicht
verständlichen
und
standardisierten
Format.
ParaCrawl v7.1
So
I
thought
rather
than
get
up
and
give
any
type
of
recipe
for
success
or
highlight
reel,
I
would
share
my
recipe
for
avoiding
self-destruction,
and
certainly
self-paralysis.
Also
dachte
ich,
anstatt
hier
irgendwelche
Erfolgsrezepte
oder
Highlights
zu
präsentieren,
gebe
ich
lieber
mein
Rezept
weiter,
um
Selbstzerstörung
und
besonders
Selbstlähmung
zu
vermeiden.
TED2020 v1
I
know
you
hate
it
when
I
review
the
game
tapes,
but
that
was
one
for
the
highlight
reel.
Ich
weiß,
dass
du
es
hasst
wenn
ich
das
Spiel
nochmals
kommentiere,
aber
das
war
wirklich
für
die
Highlights.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
highlight
reel
of
college
basketball
that
showcases
the
finest
coaches
and
student-athletes
in
the
nation.
Es
ist
ein
Highlight
Reel
von
College-Basketball,
der
die
besten
Trainer
und
Schüler-Athleten
in
der
Nation
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
After
sifting
through
countless
acrobatic
saves,
highlight
reel
goals
and
pretty
plays,
the
canadiens.com
Play
of
the
Year
comes
down
to
just
two.
Nach
Sichtung
durch
unzählige
akrobatischen
Paraden,
HIGHLIGHTS
Ziele
und
ziemlich
spielt,
kommt
der
canadiens.com
Stück
des
Jahres
auf
nur
zwei.
ParaCrawl v7.1