Übersetzung für "Higher spending" in Deutsch
This
windfall
allowed
higher
government
spending
and
less
austerity.
Dieser
Geldregen
hat
höhere
Staatsausgaben
und
weniger
Einschränkungen
ermöglicht.
News-Commentary v14
Higher
domestic
consumer
spending
would
otherwise
create
inflationary
pressures.
Sonst
würden
die
höheren
Konsumausgaben
in
China
nämlich
Inflationsdruck
aufbauen.
News-Commentary v14
Likewise,
during
expansions,
higher
government
spending
is
more
likely
to
crowd
out
private
spending.
Auch
verdrängen
während
einer
Expansion
höhere
Staatsausgaben
tendenziell
die
privaten
Ausgaben.
News-Commentary v14
At
the
same
time,
high
oil
prices
have
enabled
higher
social
spending
and
infrastructure
investment.
Gleichzeitig
ermöglichten
die
hohen
Ölpreise
höhere
Sozialausgaben
und
Investitionen
in
die
Infrastruktur.
News-Commentary v14
No
economic
recovery
can
sustain
itself
without
rising
wages
and
higher
consumer
spending
power.
Ohne
steigende
Löhne
und
höhere
Konsumentenkaufkraft
kann
keine
wirtschaftliche
Erholung
aufrecht
erhalten
werden.
News-Commentary v14
However,
a
tax
relief
and
higher
infrastructure
spending
led
to
a
fiscal
loosening
in
2007.
Allerdings
führten
Steuererleichterungen
und
höhere
Infrastrukturausgaben
2007
zur
finanzpolitischen
Lockerung.
TildeMODEL v2018
Germany
recorded
robust
growth
fuelled
by
higher
consumer
spending
and
capital
investment.
Deutschland
verbuchte
ein
robustes
Wachstum,
getragen
von
höheren
Konsumausgaben
und
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
Higher
government
spending
is
anything
but
a
guarantee
of
low
unemployment.
Höhere
Staatsausgaben
sind
alles
andere
als
ein
Garant
für
niedrige
Arbeitslosenraten.
ParaCrawl v7.1
All
these
projects
will
result
in
higher
capital
spending
in
the
months
to
come.
Diese
Projekte
führen
in
den
nächsten
Monaten
zu
höheren
Investitionen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
higher
capital
spending
on
the
development
of
new
products
is
planned.
Zudem
sind
erhöhte
Investitionen
in
die
Entwicklung
neuer
Produkte
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
United
States
has
opted
for
higher
spending
and
a
restrictive
monetary
policy.
Die
USA
haben
sich
für
höhere
Staatsausgaben
und
eine
restriktive
Geldpolitik
entschieden.
ParaCrawl v7.1
The
political
left
clamors
for
more
spending,
higher
taxes
on
high-income
earners,
and
delayed
fiscal
consolidation.
Die
politische
Linke
fordert
lautstark
mehr
Ausgaben,
höhere
Steuern
für
Großverdiener
und
eine
verzögerte
Haushaltskonsolidierung.
News-Commentary v14
Economists
agree
that,
at
full
employment,
higher
government
spending
crowds
out
private
spending.
Die
Ökonomen
sind
sich
einig,
dass
bei
Vollbeschäftigung
höhere
Staatsausgaben
private
Ausgaben
verdrängen.
News-Commentary v14
Energy
spending
in
computer
centres
rises
at
a
rate
8
times
higher
than
hardware
spending.
Die
Ausgaben
für
Energie
steigen
in
den
Rechenzentren
8-mal
schneller
als
die
Ausgaben
für
Hardware.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
evidence
to
suggest
that
higher
government
spending
led
to
better
development.
Für
die
Behauptung,
höhere
Staatsausgaben
führten
zu
einer
besseren
Entwicklung,
gibt
es
keine
Beweise.
ParaCrawl v7.1