Übersetzung für "Higher availability" in Deutsch
Electroplating
systems
equipped
in
this
way
therefore
have
a
clearly
higher
availability.
Derart
ausgerüstete
Galvanoanlagen
haben
daher
eine
deutlich
höhere
Verfügbarkeit.
EuroPat v2
This
consequently
achieves
a
higher
availability
of
the
valve.
Damit
wird
eine
höhere
Verfügbarkeit
des
Ventils
erreicht.
EuroPat v2
This
provides
a
higher
level
of
availability
of
the
systems.
Damit
wird
eine
höhere
Verfügbarkeit
der
Systeme
erzielt.
EuroPat v2
Large
plants
with
high
investment
costs
require
higher
availability.
Große
Anlagen
mit
hohen
Investitionskosten
erfordern
höhere
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
This
helps
prolong
motor
lifetime
and
contributes
to
higher
system
availability.
Dies
trägt
zu
einer
verlängerten
Lebensdauer
der
Motoren
und
einer
erhöhten
Anlagenverfügbarkeit
bei.
ParaCrawl v7.1
Thisresults
in
higher
machine
availability
and
greater
productivity
in
manufacturing.
Als
Folge
steigen
die
Maschinenverfügbarkeit
und
die
Produktivitätin
der
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
easier
diagnostic
possibilities
and
a
higher
availability.
Somit
ergeben
sich
einfachere
Diagnosemöglichkeiten
und
eine
höhere
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
This
directly
results
in
higher
plant
availability
and
productivity.
Dies
schlägt
sich
unmittelbar
in
einer
höheren
Anlagenverfügbarkeit
und
Produktivität
nieder.
ParaCrawl v7.1
The
bottom
line
is
that
they
benefit
from
lower
fuel
consumption
and
higher
vehicle
availability.
Unter
dem
Strich
profitieren
sie
dadurch
von
geringerem
Kraftstoffverbrauch
und
höherer
Fahrzeugverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
This
means
higher
availability
and
a
higher
degree
of
efficiency
for
the
food
slicing
device.
Das
bedeutet
eine
höhere
Verfügbarkeit
und
eine
höheren
Wirkungsgrad
der
Lebensmittelaufschneidevorrichtung.
EuroPat v2
Overall,
the
system
remains
better
operational
and
thus
has
a
higher
availability.
Insgesamt
bleibt
das
System
besser
einsatzfähig
und
hat
damit
eine
höhere
Verfügbarkeit.
EuroPat v2
So
we
enable
our
customers
a
faster
commissioning
and
a
higher
plant
availability.
Somit
ermöglichen
wir
unseren
Kunden
eine
schnellere
Inbetriebnahme
und
eine
höhere
Anlagenverfügbarkeit.
CCAligned v1
An
integrated
network
now
guarantees
Neopost
a
higher
degree
of
availability
than
before.
Ein
einheitliches
Netz
garantiert
Neopost
eine
höhere
Verfügbarkeit
als
bisher.
ParaCrawl v7.1
Higher
availability
of
your
machines
and
plants
means....
Höhere
Verfügbarkeit
Ihrer
Maschinen
und
Anlagen
heißt...
ParaCrawl v7.1
Therefore,
MyDriver
can
guarantee
even
higher
availability
and
a
higher
quality
standard.
Dadurch
kann
myDriver
eine
noch
höhere
Verfügbarkeit
und
einen
hohen
Qualitätsstandard
garantieren.
ParaCrawl v7.1
This
enables
better
maintenance
planning
and
therefore
higher
availability.
Das
ermöglicht
eine
bessere
Instandhaltungsplanung
und
damit
eine
höhere
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Silver
was
replaced
by
platinum
and
there
was
a
higher
availability
of
diamonds.
Silber
wurde
durch
Platin
ersetzt
und
die
Verfügbarkeit
von
Diamanten
war
höher.
ParaCrawl v7.1
Higher
availability
and
efficiency
makes
your
moulded
part
production
significantly
more
cost-efficient.
Mit
höherer
Verfügbarkeit
und
Effizienz
wird
Ihre
Spritzteilproduktion
deutlich
wirtschaftlicher.
ParaCrawl v7.1
The
motorized
adjustment
of
the
right-hand
machine
side
achieves
higher
machine
availability.
Durch
die
motorische
Verstellung
der
rechten
Maschinenseite
wird
eine
höhere
Maschinenverfügbarkeit
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
they
could
achieve
higher
availability
of
their
hosting
services.
Erstens
könnten
sie
eine
höhere
Verfügbarkeit
ihrer
Hosting-Services
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
customer's
objectives,
higher
aircraft
availability
or
lower
maintenance
costs
are
the
main
targets.
Je
nach
Kundenziel
sind
eine
höhere
Flugzeugverfügbarkeit
oder
niedrigere
Instandhaltungskosten
die
Hauptziele.
ParaCrawl v7.1
Higher
availability
and
efficiency
makes
your
molded
part
production
significantly
more
cost-efficient.
Mit
höherer
Verfügbarkeit
und
Effizienz
wird
Ihre
Spritzteilproduktion
deutlich
wirtschaftlicher.
ParaCrawl v7.1
Users
can
thus
be
guaranteed
a
higher
level
of
availability.
Den
Nutzern
kann
damit
eine
höhere
Zuverlässigkeit
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
foil
has
a
long
service
life
and
therefore
enables
higher
press
availability.
Die
Folie
verfügt
über
eine
hohe
Standzeit
und
ermöglicht
damit
eine
höhere
Maschinenverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Frequent
cannabis
users
have
higher
systemic
availability
of
THC
and
CBD.
Häufige
Cannabiskonsumenten
haben
eine
höhere
systemische
Bioverfügbarkeit
von
THC
und
CBD.
ParaCrawl v7.1
A
higher
availability
of
the
measuring
system
is
the
result.
Eine
höhere
Verfügbarkeit
des
Messsystems
ist
die
Folge.
ParaCrawl v7.1
The
key
benefits
for
operators
are
lower
fuel
consumption,
fewer
emissions
and
higher
availability.
Die
Hauptnutzen
für
Betreiber
sind
geringerer
Kraftstoffverbrauch,
weniger
Emissionen
und
höhere
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
More
operating
hours
and
higher
availability
generate
more
revenue
and
ultimately
more
benefit.
Mehr
Betriebsstunden
und
höhere
Verfügbarkeit
generieren
mehr
Umsatz
und
letztendlich
mehr
Gewinn.
ParaCrawl v7.1