Übersetzung für "High-level representatives" in Deutsch
A
High
Level
Group
including
representatives
of
the
Member
States
and
the
Commission
was
therefore
set
up
for
this
purpose.
Deshalb
wurde
eine
Gruppe
aus
hochrangigen
Vertretern
der
Mitgliedsländer
und
der
Kommission
eingerichtet.
Europarl v8
The
Committee
shall
be
composed
of
high-level
representatives
from
the
national
public
authorities
competent
in
the
field
of
securities.
Der
Ausschuss
setzt
sich
aus
hochrangigen
Vertretern
der
nationalen
Wertpapierbehörden
zusammen.
JRC-Acquis v3.0
The
Committee
shall
be
composed
of
high
level
representatives
from
the
following
organisations:
Der
Ausschuss
setzt
sich
aus
hochrangigen
Vertretern
der
folgenden
Organisationen
zusammen:
JRC-Acquis v3.0
Each
Member
State
shall
designate
high
level
representatives
to
participate
in
the
meetings
of
the
Committee.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
hochrangige
Vertreter,
die
an
den
Sitzungen
des
Ausschusses
teilnehmen.
JRC-Acquis v3.0
The
BAC
is
composed
of
high
level
representatives
from
each
Member
State
and
of
the
Commission.
Der
BBA
setzt
sich
aus
hochrangigen
Vertretern
aller
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
EIOPC
comprises
high-level
representatives
of
Member
States.
Der
EIOPC
setzt
sich
aus
hochrangigen
Vertretern
der
Mitgliedstaaten
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
suggesting
the
setting-up
of
a
special
high
level
group
with
representatives
from
the
Member
States.
Die
Kommission
schlägt
die
Einrichtung
einer
besonderen
Gruppe
hochrangiger
Vertreter
der
Mitgliedstaaten
vor.
TildeMODEL v2018
The
Committee
shall
be
composed
of
high-level
representatives
from
the
following
organisations:
Der
Ausschuss
setzt
sich
aus
hochrangigen
Vertretern
folgender
Stellen
zusammen:
DGT v2019
Each
Member
State
shall
designate
high-level
representatives
to
participate
in
the
meetings
of
the
Committee.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
hochrangige
Vertreter,
die
an
den
Sitzungen
des
Ausschusses
teilnehmen.
DGT v2019
The
ad
hoc
group
consisted
of
high
level
representatives
from
OECD
Member
States
and
the
Commission.
Die
Gruppe
bestand
aus
hochrangigen
Vertretern
der
OECD-Mitgliedstaaten
und
der
Kommission.
TildeMODEL v2018
The
members
of
the
Group
are
high-level
representatives
of
the
Member
States
and
the
Commission.
Die
Gruppe
besteht
aus
hochrangigen
Vertretern
der
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission.
TildeMODEL v2018
The
ICT
Task
Force
is
composed
of
high-level
representatives
of
the
ICT
industry
and
of
civil
society.
Die
IKT-Task-Force
besteht
aus
hochrangigen
Vertretern
der
IKT-Branche
und
der
Zivilgesellschaft.
TildeMODEL v2018
High-level
representatives
of
the
new
Fund
should
regularly
report
to
you
on
the
activities
of
the
Fund.
Hochrangige
Vertreter
des
neuen
Fonds
werden
Ihnen
regelmäßig
über
seine
Arbeit
berichten.
TildeMODEL v2018
The
Committee
of
European
Securities
Regulators
is
composed
of
high-level
representatives
of
the
national
public
authorities
competent
in
the
field
of
securities.
Der
AEWRB
setzt
sich
aus
hochrangigen
Vertretern
der
Wertpapieraufsichtsbehörden
der
Mitgliedstaaten
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
ESAs
will
comprise
high-level
representatives
of
all
of
the
member
states'
supervisory
authorities
under
permanent
chairmanships.
Die
ESA
wird
hochrangige
Vertreter
der
Aufsichtsbehörden
aller
Mitgliedstaaten
unter
ständigen
Vorsitzen
umfassen.
ParaCrawl v7.1
High-level
business
representatives
spoke
at
the
conference.
Hochrangige
Vertreter
der
polnischen
und
deutschen
Wirtschaft
sprachen
auf
der
Konferenz.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
several
high-level
representatives
of
international
organizations
will
also
participate.
Außerdem
werden
mehrere
hochrangige
Vertreter
internationaler
Organisationen
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Moldovan
ministers
and
other
high-level
representatives
of
government
and
parliament
make
regular
visits
to
Germany.
Moldauische
Minister
und
sonstige
hochrangige
Vertreter
aus
Regierung
und
Parlament
besuchen
regelmäßig
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Twenty-nine
high-level
delegations
and
representatives
of
46
Chambers
of
Commerce
will
visit
the
exhibits.
Insgesamt
werden
29
hochrangige
Delegationen
und
Vertreter
von
46
Handelskammern
die
Ausstellung
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
From
now
on,
high-level
representatives
will
be
able
to
convey
the
Union's
message
in
the
highest
international
body.
Von
nun
an
können
hohe
Vertreter
die
Botschaft
der
Union
vor
dem
höchsten
internationalen
Gremium
vertreten.
Europarl v8
Each
Member
State
shall
designate
high
level
representatives
from
its
competent
authorities
to
participate
in
the
meetings
of
the
Committee.
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
hochrangige
Vertreter
seiner
zuständigen
Behörden,
die
an
den
Sitzungen
des
Ausschusses
teilnehmen.
JRC-Acquis v3.0