Übersetzung für "High teens" in Deutsch
The
previous
expectation
of
15
percent
sales
growth
will
now
reach
a
new
percentage
range
in
the
high
teens.
Die
bisherige
Erwartung
von
15
Prozent
Umsatzwachstum
werde
nun
einen
hohen
Zehnprozent-Bereich
erreichen.
ParaCrawl v7.1
However,
because
of
high
obesity
rates,
teens
and
young
adults
are
now
being
diagnosed
with
it.
Aufgrund
der
hohen
Fettleibigkeit,
sind
Jugendliche
und
junge
Erwachsene
nun
mit
ihm
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1
Bank
loan
growth
has
been
high
teens
for
some
time
and
corporate
leverage
deteriorated
from
63%
of
GDP
in
2012
to
85%
of
GDP
in
2017
(source:
BIS).
Das
Kreditwachstum
bei
Banken
liegt
bereits
seit
einiger
Zeit
im
hohen
zweistelligen
Bereich
und
der
Verschuldungsgrad
der
Unternehmen
verschlechterte
sich
von
63%
des
BIP
im
Jahr
2012
auf
85%
des
BIP
im
Jahr
2017
(Quelle:
BIS).
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
recurring
negative
headlines
in
the
wider
European
space
and
a
strong
decline
in
interest
rates,
EIB’s
secondary
spreads
have
been
remarkably
stable,
with
the
EARN
Jan
21
in
the
high
teens
over
swaps
-
validating
a
safe
haven
status
for
EIB.
Trotz
der
anhaltend
negativen
Schlagzeilen
in
Europa
und
des
starken
Rückgangs
der
Zinssätze
waren
die
Sekundärmarkt-Spreads
der
EIB
erstaunlich
stabil,
wobei
die
im
Januar
2021
fällige
EARN-Anleihe
im
hohen
zweistelligen
Bereich
über
Swaps
lag,
womit
der
Status
der
EIB
als
„sicherer
Hafen“
unterstrichen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Horsefeathers
It
sounds
like
the
plot
of
a
typical
high
school
teen
movie.
Horsefeathers
Es
klingt
wie
die
Story
eines
typischen
Highschool
Teenie
Films.
ParaCrawl v7.1
It
sounds
like
the
plot
of
a
typical
high
school
teen
movie.
Es
klingt
wie
die
Story
eines
typischen
Highschool
Teenie
Films.
ParaCrawl v7.1
But
one
Venezuelan
foundation
did
just
that
to
raise
awareness
about
the
country's
high
rate
of
teen
pregnancy.
Eine
venezolanische
Stiftung
hat
nun
genau
das
getan,
um
auf
den
hohen
Anteil
an
Teenagerschwangerschaften
im
Land
aufmerksam
zu
machen.
GlobalVoices v2018q4
Australia
still
has
a
high
teen
pregnancy
rate
(yours
is
still
the
highest)
but
some
European
and
Scandinavian
countries
have
very
low
rates.
Australien
hat
noch
eine
hohe
Schwangerschaftsrate
bei
Teenagern
(Ihre
ist
immer
noch
die
höchste),
doch
einige
europäische
und
skandinavische
Länder
haben
sehr
niedrige
Raten.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
that
the
lack
of
discussion
about
sexuality
results
in
high
rates
of
teen
pregnancy,
illegal
abortions,
sexual
violence,
as
well
as
frustration
and
dissatisfaction.
Es
ist
klar,
dass
der
Mangel
an
Informationen
über
Fragen
der
Sexualität
eine
hohe
Zahl
von
Teenagerschwangerschaften,
illegale
Abtreibungen,
sexuelle
Gewalt
ebenso
wie
Frustration
und
Unzufriedenheit
zur
Folge
hat.
ParaCrawl v7.1
The
figures
suggest
that
sexual
ignorance
is
a
major
contributor
to
a
high
teen
pregnancy
rate.
Die
Zahlen
lassen
vermuten,
dass
sexuelle
Unkenntnis
ein
Hauptverursacher
der
hohen
Rate
an
Schwangerschaften
von
Teenagern
ist.
ParaCrawl v7.1
The
US
has
a
high
teen
pregnancy
rate,
eight
times
higher
than
Holland
(Sweden
also
has
a
low
rate).
Die
USA
haben
eine
hohe
Rate
an
Schwangerschaften
von
Teenagern,
achtmal
höher
als
Holland
(Schweden
hat
ebenfalls
eine
niedrige
Rate).
ParaCrawl v7.1