Übersetzung für "High clearance" in Deutsch

Formoterol has a high systemic clearance (approximately 1.4 L/min) and the terminal elimination half-life averages 17 hours.
Formoterol besitzt eine hohe systemische Clearance (ca. 1,4 l/Min.)
ELRC_2682 v1

Yeah, well, anyone with high enough security clearance could definitely access the files.
Nun, jemand mit hoher genug Sicherheitsüberprüfung könnte durchaus auf die Dateien zugreifen.
OpenSubtitles v2018

Without four-wheel drive and high ground clearance we would have no chance.
Ohne Vierradantrieb und hohe Bodenfreiheit hätten wir hier keine Chance.
ParaCrawl v7.1

High snow clearance performances are achieved at working speeds of up to 40 km/h.
Mit Arbeitsgeschwindigkeiten bis über 40 km/h werden hohe Räumleistungen erzielt.
ParaCrawl v7.1

High ground clearance also eases service works from below.
Große Bodenfreiheit erleichtert auch Servicearbeiten von unten.
ParaCrawl v7.1

The air bellows are more protected and their new positions contribute to the high ground clearance.
Die Luftbälge sind geschützter und ihre neue Position trägt zur großen Bodenfreiheit bei.
ParaCrawl v7.1

A crossing is washed out and passable only with high clearance.
Eine Furt ist ausgewaschen und nur mit großer Bodenfreiheit zu überwinden.
ParaCrawl v7.1

It also has a snow dust deflector that functions even at high clearance speed.
Zudem hat er einen Schneestaubabweiser, der auch bei hoher Räumgeschwindigkeit funktioniert.
ParaCrawl v7.1

The lumber trailers have a high ground clearance.
Die Holzrückewagen weisen eine hohe Bodenfreiheit auf.
ParaCrawl v7.1

Their distinct advantage is an optimal off-road capability and a high ground clearance.
Dieser zeichnet sich durch eine optimale Geländegängigkeit und eine hohe Bodenfreiheit aus.
ParaCrawl v7.1

Many boaters are also deterred by the high clearance costs.
Auch die hohen Einklarierungskosten schrecken viele Wassersportler ab.
ParaCrawl v7.1

It also has a snow dust deflector that even works at high clearance speeds.
Zudem hat er einen Schneestaubabweiser, der auch bei hoher Räumgeschwindigkeit funktioniert.
ParaCrawl v7.1

Both solutions deliver a comfortable ride and allow high ground clearance.
Beide Lösungen bieten eine komfortable Fahrt und erlauben hohe Bodenfreiheit.
ParaCrawl v7.1

He just points out that I need a car with high ground clearance.
Er meint nur, daß ein Fahrzeug mit hoher Bodenfreiheit nötig ist.
ParaCrawl v7.1

It's a 4WD high clearance only road.
Es ist eine 4WD Strecke für Fahrzeuge mit großer Bodenfreiheit.
ParaCrawl v7.1

Dexmedetomidine has a high clearance and its elimination depends on the hepatic blood flow.
Dexmedetomidin ist ein Medikament mit hoher Clearance, seine Elimination hängt von der Leberdurchblutung ab.
EMEA v3

Fentanyl, a high clearance active substance, is rapidly and extensively metabolised mainly by CYP3A4.
Fentanyl, ein Wirkstoff mit hoher Clearance, wird hauptsächlich von CYP3A4 rasch und extensiv metabolisiert.
EMEA v3