Übersetzung für "Hierarchical" in Deutsch
Aid
reaches
its
destination
more
slowly
because
of
bureaucracy
and
hierarchical
decision-making.
Bürokratie
und
hierarchische
Entscheidungsprozesse
führen
dazu,
dass
Beihilfen
ihren
Bestimmungsort
langsamer
erreichen.
Europarl v8
Again,
moving
upwards
along
this
hierarchical
chain
of
organization.
Wir
bewegen
uns
wieder
entlang
der
Hierarchie
nach
oben.
TED2020 v1
In
&
kplato;
you
can
even
use
hierarchical
calendars.
In
&
kplato;
können
Sie
sogar
hierarchische
Kalender
verwenden.
KDE4 v2
This
hierarchical
structure
is
a
kind
of
grammar.
Die
hierarchische
Struktur
ist
eine
Art
Grammatik.
TED2020 v1
Their
hierarchical
relationships
shall
be
defined
in
an
organizational
chart.
Die
hierarchischen
Beziehungen
sind
in
einem
Organisationsschema
zu
beschreiben.
JRC-Acquis v3.0
Their
hierarchical
relationships
shall
be
defined
in
an
organisation
chart.
Die
hierarchischen
Beziehungen
sind
in
einem
Organisationsschema
zu
beschreiben.
JRC-Acquis v3.0
German
exporters
are
organized
in
a
way
that
is
less
hierarchical
and
more
decentralized
than
other
European
firms.
Deutsche
Exporteure
sind
dezentralisierter
und
weniger
hierarchisch
organisiert
als
andere
europäische
Unternehmen.
News-Commentary v14
Nor
should
it
be
restricted
to
hierarchical
bureaucratic
organizations.
Auch
sollte
sie
nicht
auf
hierarchische,
bürokratische
Organisationen
beschränkt
sein.
News-Commentary v14
Their
hierarchical
relationships
shall
be
set
out
in
an
organisation
chart.
Die
hierarchischen
Beziehungen
sind
in
einem
Organisationsschema
zu
beschreiben.
DGT v2019
Administrative
review
results
both
from
hierarchical
review
and
review
by
the
Supervisory
Committee.
Die
administrative
Kontrolle
wird
durch
die
Hierarchie
und
den
Überwachungsausschuss
ausgeübt.
TildeMODEL v2018
The
NUTS
classification
is
hierarchical.
Die
Klassifikation
NUTS
ist
hierarchisch
aufgebaut.
TildeMODEL v2018
The
hierarchical
classification
referred
to
in
paragraph
1
is
as
follows:
Nachfolgend
wird
die
in
Abschnitt
1
erwähnte
hierarchische
Systematik
aufgeführt:
DGT v2019
Values
of
hierarchical
code
lists
may
have
a
more
general
parent
value.
Werte
von
hierarchischen
Codelisten
können
einem
übergeordneten
allgemeinen
Wert
zugeordnet
sein.
DGT v2019