Übersetzung für "Helsinki final act" in Deutsch
That
is
why
Basket
3
of
the
Helsinki
final
act
is
flouted
by
the
Soviet
Union
every
day.
Deshalb
wird
Korb
3
der
Schlußakte
von
Helsinki
tagtäglich
von
der
Sowjetunion
mißachtet.
EUbookshop v2
The
GDR
is
also
a
signatory
of
the
Helsinki
Final
Act,
but
does
not
uphold
it.
Auch
die
DDR
hat
die
KSZE-Schlußakte
unterzeichnet,
hält
sich
aber
nicht
daran.
EUbookshop v2
On
the
1st
of
august
1975
these
countries
signed
the
Helsinki
Final
Act.
Am
1.8.1975
unterzeichneten
diese
Länder
die
Schlussakte
von
Helsinki.
ParaCrawl v7.1
This
human
dimension
is
laid
out
in
the
Helsinki
Final
Act.
Schon
in
der
Schlussakte
von
Helsinki
ist
diese
menschliche
Dimension
angelegt.
ParaCrawl v7.1
In
Helsinki
in
1975,
the
Helsinki
Final
Act
was
signed.
In
Helsinki
wurde
1975
die
KSZE-Schlussakte
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
We
press
for
more
freedom,
for
respect
of
the
principles
laid
down
in
the
Helsinki
Final
Act.
Wir
drängen
auf
mehr
Freiheit,
auf
Einhaltung
der
in
der
Schlußakte
von
Helsinki
niedergelegten
Grundsätze.
EUbookshop v2
Like
the
GDR,
the
EC
States
have
signed
the
Helsinki
Final
Act.
Alle
EG-Staaten
sind,
wie
auch
die
DDR,
Unterzeichner
der
Schlußakte
von
Helsinki.
EUbookshop v2