Übersetzung für "Helps maintain" in Deutsch
At
the
same
time,
it
helps
to
maintain
this
power
order.
Gleichzeitig
hilft
sie,
diese
Machtordnung
zu
bewahren.
Europarl v8
This
helps
maintain
the
number
of
CD4
cells
in
your
blood.
Dies
hilft,
die
Zahl
der
CD4+-Zellen
in
Ihrem
Blut
aufrecht
zu
erhalten.
ELRC_2682 v1
This
also
helps
to
maintain
quality.
Das
hilft
uns
auch,
das
Qualitätsniveau
zu
halten.
TildeMODEL v2018
Also
helps
maintain
continuity
within
the
agency.
Es
hilft
außerdem
dabei
die
Kontinuität
in
der
Agency
zu
beizubehalten.
OpenSubtitles v2018
It
helps
maintain
the
illusion.
Das
hilft,
die
Illusion
zu
erhalten.
OpenSubtitles v2018
This
relationship
helps
maintain
a
healthy
operation.
Diese
Regelung
dient
dazu,
einen
kontinuierlichen
Spielbetrieb
aufrechtzuerhalten.
WikiMatrix v1
Also,
the
texture
helps
your
skin
maintain
a
natural,
luminous
glow.
Auch
die
Beschaffenheit
hilft
Ihrer
Haut,
ein
natürliches,
leuchtendes
Glühen
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
Regular
and
careful
care
helps
to
maintain
the
value
of
the
vehicle.
Regelmäßige,
sachkundige
Pflege
dient
der
Werterhaltung
Ihres
Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
Stage
3
helps
you
Maintain
your
New
Fit
Physique.
Stage
3
hilft
Ihnen,
Ihre
New
Fit
Physique
zu
pflegen.
CCAligned v1
It
helps
to
maintain
emotional
balance
and
a
relaxed
state.
Es
hilft,
das
emotionale
Gleichgewicht
und
einen
entspannten
Zustand
zu
erhalten.
CCAligned v1
Helps
create
&
maintain
a
beautiful
white
smile
wherever
you
are.
Hilft
schaffen
und
ein
schönes
weißes
Lächeln
halten
wo
immer
Sie
sind.
CCAligned v1
It
additionally
helps
to
maintain
your
blood
sugar
degrees
in
check.
Es
unterstützt
zusätzlich
den
Blutzuckerspiegel
in
Schach
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Humour
helps
me
maintain
the
discipline
required
to
successfully
trade.
Humor
hilft
mir,
die
Disziplin
aufrechtzuerhalten
erfolgreich
erforderlich
für
den
Handel.
ParaCrawl v7.1
Sex
helps
maintain
a
healthy
relationship,
but
also
helps
your
body
stay
in
shape.
Sex
hilft
eine
gesunde
Beziehung
aufrecht
zuhalten
und
den
Körper
fit
zuhalten.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
D
helps
to
maintain
healthy
bones.
Vitamin
D
dient
zur
Erhaltung
von
gesunden
Knochen.
ParaCrawl v7.1
Muscle
strengthening
–
helps
maintain
efficient
muscles
by
activities
such
as
lifting.
Muskelkräftigung
–
hilft
bei
Erhalt
effizienter
Muskeln
durch
Aktivitäten
wie
etwa
Heben.
ParaCrawl v7.1