Übersetzung für "Help manage" in Deutsch

Taking Zejula at bedtime may help you to manage nausea.
Die Einnahme unmittelbar vor dem Schlafengehen kann Ihnen helfen, Übelkeit zu vermeiden.
ELRC_2682 v1

Eat lower-fat meals to help manage these diet-related treatment effects.
Ernähren Sie sich fettreduziert, um diese ernährungsbedingten Begleiterscheinungen besser kontrollieren zu können.
EMEA v3

These “trills” would help individual countries manage their GDP risks.
Diese Beteiligungen würden einzelnen Ländern helfen, ihre BIP-Risiken zu managen.
News-Commentary v14

Two key officials will help Modi manage his economic program.
Zwei wichtige Regierungsvertreter werden Modi bei der Umsetzung seines Wirtschaftsprogramms helfen.
News-Commentary v14

I am offering you my support to help manage the women of Wentworth.
Ich biete Ihnen meine Hilfe an, die Frauen von Wentworth zu kontrollieren.
OpenSubtitles v2018

With God's help we'll manage alright.
Mit Gottes Hilfe wird es gehen.
OpenSubtitles v2018

With my brains and your help, we'll manage.
Mit mein Schlaukopf und dein Hilfe wir schon werden schaffen.
OpenSubtitles v2018

You're going to help me manage everything.
Du wirst mir bei allem helfen.
OpenSubtitles v2018

You know, I know a few techniques could help you - manage that anger very effectively.
Ich kann dir zeigen, wie man diesen Zorn kontrolliert.
OpenSubtitles v2018

She's an actress, thought I could help manage her.
Sie ist Schauspielerin, die dachte, dass ich sie managen kann.
OpenSubtitles v2018

Safety management systems support preventive action and help us to manage challenges relating to safety.
Sicherheitsmanagementsysteme unterstützen präventive Aktivitäten und helfen uns Sicherheit relevante Herausforderungen zu managen.
ParaCrawl v7.1