Übersetzung für "Help ensure" in Deutsch
That
will
help
ensure
that
there
is
a
minimum
amount
of
slippage.
Dies
wird
dazu
beitragen,
dass
es
nur
ein
Mindestmaß
an
Verzögerungen
gibt.
Europarl v8
They
help
to
ensure
the
correct
macro-economic
climate
for
stability
and
growth.
Sie
hilft,
das
richtige
makroökonomische
Klima
für
Stabilität
und
Wachstum
zu
gewährleisten.
Europarl v8
Please
help
to
ensure
that
the
Commission
sends
a
clear
signal
here.
Helfen
Sie
mit,
dass
die
Kommission
hier
ein
deutliches
Signal
gibt.
Europarl v8
Mandatory
tendering
should
help
to
ensure
this.
Dazu
dürfte
die
obligatorische
Ausschreibung
der
betreffenden
Leistungen
beitragen.
TildeMODEL v2018
This
measure
will
help
to
ensure
non-discriminatory
access
to
service
facilities.
Diese
Maßnahme
wird
zu
einem
diskriminierungsfreien
Zugang
zu
den
Serviceeinrichtungen
beitragen.
TildeMODEL v2018
Further
strengthen
financial
supervision
to
help
ensure
stability
of
the
financial
sector.
Weitere
Stärkung
der
Finanzaufsicht,
um
zur
Gewährleistung
der
Stabilität
des
Finanzsektors
beizutragen.
DGT v2019