Übersetzung für "Held talks" in Deutsch
In
addition,
they
also
held
numerous
bilateral
talks.
Darüber
hinaus
führten
sie
zahlreiche
bilaterale
Gespräche.
MultiUN v1
Eurogroup
Ministers
also
held
informal
talks
on
the
Irish
Stability
Programme.
Die
Minister
der
Euro-Gruppe
hatten
ferner
informelle
Gespräche
über
das
irische
Stabilitätsprogramm
geführt.
TildeMODEL v2018
In
March
the
Commission
held
talks
with
the
Russian
Government
in
Moscow.
Die
Kommission
hat
im
März
Gespräche
mit
der
rassischen
Regierung
in
Moskau
geführt.
EUbookshop v2
The
next
day,
Conte
held
talks
with
all
parties
represented
in
Parliament.
Am
nächsten
Tag
führte
Conte
Gespräche
mit
allen
im
Parlament
vertretenden
Parteien.
WikiMatrix v1
Finally,
the
Ministers
held
political
talks
on
questions
of
common
interest.
Schließlich
führten
die
Minister
politische
Gespräche
über
Fragen
von
gemeinsamem
Interesse.
EUbookshop v2
In
addition
to
this,
Federal
Government
representatives
held
bilateral
talks.
Außerdem
führten
die
Vertreterinnen
und
Vertreter
der
Bundesregierung
bilaterale
Gespräche.
ParaCrawl v7.1
Foreign
Minister
Steinmeier
held
numerous
talks
with
his
counterparts
and
heads
of
state
and
government.
Außenminister
Steinmeier
führte
zahlreiche
Gespräche
mit
Amtskollegen,
Staats-
und
Regierungschefs.
ParaCrawl v7.1
He
held
talks
with
the
President,
the
Prime
Minister
and
the
Foreign
Minister.
Er
führte
Gespräche
mit
dem
Staatspräsidenten,
dem
Ministerpräsidenten
und
dem
Außenminister.
ParaCrawl v7.1
The
DPMA
delegation
held
talks
with
the
ambassador
Dr
Rückert.
Die
DPMA-Delegation
führte
Gespräche
mit
dem
Gesandten
Dr.
Rückert.
ParaCrawl v7.1
We
held
talks
with
visitors
from
almost
every
continent.
Wir
haben
Gespräche
mit
Gästen
aus
fast
allen
Kontinenten
geführt.
ParaCrawl v7.1
We
also
held
talks
with
grant
applicants
here.
Wir
haben
hier
auch
Gespräche
mit
Antragstellern
für
Förderungen
geführt.
ParaCrawl v7.1
In
Paris,
he
held
talks
with
French
President
Francois
Hollande.
In
Paris
führte
Geingob
Gespräche
mit
Präsident
Francois
Hollande
und
Geschäftsleuten.
ParaCrawl v7.1
The
DPMA
delegation
held
talks
with
the
ambassador
Dr
RÃ1?4ckert.
Die
DPMA-Delegation
führte
Gespräche
mit
dem
Gesandten
Dr.
Rückert.
ParaCrawl v7.1
The
professor
of
international
economic
relations
held
his
first
talks
in
Istanbul
in
May.
Im
Mai
führte
der
Professor
für
Internationale
Wirtschaftsbeziehungen
die
ersten
Gespräche
in
Istanbul.
ParaCrawl v7.1
Warning
fires
will
be
lit
and
numerous
political
talks
held.
Mahnfeuer
werden
entzündet
und
zahlreiche
politische
Gespräche
geführt.
ParaCrawl v7.1