Übersetzung für "Heat transfer coefficient" in Deutsch
Vortices
and
recirculation
zones
which
increase
the
heat-transfer
coefficient
are
produced
downstream
of
the
V-shaped
ribs.
Stromabwärts
der
V-förmigen
Rippen
entstehen
Wirbel
und
Rezirkulationszonen,
welche
den
Wärmeübergangskoeffizienten
erhöhen.
EuroPat v2
It
can
be
expedient
for
the
insulating
layer
to
have
a
temperature-dependent
heat
transfer
coefficient.
Zweckmäßig
kann
es
sein,
daß
die
Isolationsschicht
einen
temperaturabhängigen
Wärmedurchgangskoeffizienten
aufweist.
EuroPat v2
Calculating
the
fin
efficiency
always
requires
a
knowledge
of
the
heat
transfer
coefficient
a.
Die
Berechnung
des
Rippenwirkungsgrades
setzt
stets
die
Kenntnis
der
Wärmeübergangszahl
a
voraus.
EuroPat v2
The
heat
transfer
coefficient
of
the
first
cooling
jet
is
the
largest.
Der
Wärmeübergangskoeffizient
ist
für
den
ersten
Kühlstrahl
am
grössten.
EuroPat v2
It
can
also
be
expedient
for
the
heat
transfer
coefficient
of
the
insulating
layer
to
be
adjustable.
Auch
kann
es
zweckmäßig
sein,
daß
der
Wärmedurchgangskoeffizient
der
Isolationsschicht
einstellbar
ist.
EuroPat v2
Upon
the
reverse
flow
therefore
the
heat
transfer
coefficient
of
the
first
resistor
2
is
substantially
less.
Bei
der
Rückströmung
ist
also
die
Wärmeübergangszahl
des
ersten
Widerstandes
2
wesentlich
geringer.
EuroPat v2
A
high
air
throughput
with
a
high
heat
transfer
coefficient
is
likewise
advantageous.
Ebenso
ist
ein
hoher
Luftdurchsatz
mit
einem
hohen
Wärmeübergangskoeffizienten
vorteilhaft.
EuroPat v2
Heat
transfer
coefficient
U
value
can
be
effectively
reduced
by
insulating
glass.
Der
Wärmedurchgangskoeffizient
U-Wert
kann
durch
Isolierglas
effektiv
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
1.Low-E
glass
has
the
characteristics
of
low
heat
transfer
coefficient
and
infrared
ray
reflection
function.
1.Low-E
glass
hat
die
Eigenschaften
der
niedrigen
Wärmedurchgangskoeffizienten
und
Infrarotstrahl
Reflexion
Funktion.
ParaCrawl v7.1
The
heat
transfer
coefficient
“a”
is
dependent
among
other
things
on
the
channel
geometry.
Der
Wärmeübergangskoeffizient
"a"
ist
unter
anderem
abhängig
von
der
Kanalgeometrie.
EuroPat v2
A
rough
vacuum
here
already
leads
to
a
preferred
reduction
in
the
heat
transfer
coefficient.
Bereits
ein
Grobvakuum
führt
dabei
zu
einer
bevorzugten
Reduktion
des
Wärmedurchgangskoeffizienten.
EuroPat v2
Heat
transfer
coefficient
and
exchange
length
increase
correspondingly.
Wärmeübergangszahl
und
Austauschweg
nehmen
entsprechend
zu.
EuroPat v2
The
computations
were
carried
out
with
this
heat
transfer
coefficient.
Mit
diesem
Wärmeübergangskoeffizienten
wurden
die
Berechnungen
durchgeführt.
EuroPat v2
In
particular,
materials
having
a
high
thermal
conductivity
or
a
high
heat
transfer
coefficient
are
preferred.
Insbesondere
sind
Materialien
mit
einer
hohen
Wärmeleitfähigkeit
bzw.
mit
einem
hohen
Wärmeübergangskoeffizienten
bevorzugt.
EuroPat v2
This
furthermore
causes
the
heat
transfer
coefficient
to
become
lower.
Dies
führt
auch
dazu,
dass
der
Wärmeübergangskoeffizient
kleiner
wird.
EuroPat v2
The
higher
the
inside
fins,
the
greater
is
the
improvement
of
the
heat-transfer
coefficient.
Je
höher
die
Innenrippen
sind,
desto
größer
ist
die
Verbesserung
des
Wärmeübergangskoeffizienten.
EuroPat v2
The
heat
transfer
coefficient
alpha
is
assumed
to
be
constant
for
the
sake
of
simplification.
Der
Wärmeübergangskoeffizient
alpha
wird
zur
Vereinfachung
als
konstant
angenommen.
EuroPat v2
The
value
of
heat
transfer
coefficient
and
acoustic
insulation
also
depends
on
the
used
aluminum
system.
Der
Wert
des
Wärmeübergangskoeffizienten
und
der
Schalldämmung
hängt
auch
vom
verwendeten
Aluminiumsystem
ab.
CCAligned v1
The
heat
transfer
coefficient
on
the
brine
side
is
from
about
1500
to
2500
W/(m
2
·K).
Der
Wärmeübergangskoeffizient
liegt
soleseitig
bei
etwa
1500
bis
2500
W/(m
2
•K).
EuroPat v2