Übersetzung für "Heartbeat" in Deutsch
You
may
also
experience
an
uneven
heartbeat.
Es
kann
bei
Ihnen
außerdem
zu
einem
unregelmäßigen
Herzschlag
kommen.
ELRC_2682 v1
She
laid
her
head
on
my
chest
so
she
could
listen
to
my
heartbeat.
Sie
legte
ihren
Kopf
auf
meine
Brust,
um
meinen
Herzschlag
zu
hören.
Tatoeba v2021-03-10
These
include
especially
medicines
that
change
the
rhythm
or
rate
of
your
heartbeat.
Hierzu
zählen
vor
allem
Arzneimittel
mit
Auswirkungen
auf
Herzrhythmus
oder
Herzschlag.
EMEA v3
The
effect
of
these
medicines
on
your
heartbeat
can
be
made
worse
by
TRISENOX.
Die
Wirkung
dieser
Arzneimittel
auf
Ihren
Herzschlag
kann
durch
TRISENOX
verstärkt
werden.
ELRC_2682 v1
If
your
blood
pressure
falls
too
low,
this
could
cause
a
fast
heartbeat.
Wenn
Ihr
Blutdruck
zu
stark
abfällt,
kann
dies
zu
schnellerem
Herzschlag
führen.
ELRC_2682 v1
It
must
not
be
used
in
patients
with
severe
arrhythmias
(unstable
heartbeat)
or
defects
in
the
heart
valves.
Arrhythmien
(instabiler
Herzschlag)
oder
mit
Defekten
der
Herzklappen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
It
may
also
cause
your
heartbeat
to
become
irregular
at
the
beginning
of
treatment.
Mayzent
kann
zu
Beginn
der
Behandlung
auch
einen
unregelmäßigen
Herzschlag
verursachen.
ELRC_2682 v1
This
may
lead
to
changes
in
kidney
function,
abnormal
heartbeat,
or
seizures.
Dies
kann
zu
Veränderungen
der
Nierenfunktion,
unnormalem
Herzschlag
oder
Krampfanfällen
führen.
ELRC_2682 v1
Next,
you'll
be
asking
me
to
put
my
ear
on
that
block
of
wood
and
hear
a
heartbeat!
Als
nächstes
wollen
Sie
bestimmt,
dass
ich
mir
ihren
Herzschlag
anhöre!
OpenSubtitles v2018
This
can
hear
a
mouse's
heartbeat
at
a
hundred
paces.
Es
hört
den
Herzschlag
eines
Wurms
auf
100
Schritte.
OpenSubtitles v2018
It'll
slow
down
his
heartbeat,
circulation
and
all
other
physical
processes.
Herzschlag,
Kreislauf
und
alle
anderen
Vorgänge
verlangsamen
sich.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Spock,
eliminate
his
heartbeat.
Mr.
Spock,
eliminieren
Sie
seinen
Herzschlag.
OpenSubtitles v2018