Übersetzung für "Healthy economy" in Deutsch
I
personally
believe
that
a
healthy
economy
is
mainly
made
up
of
medium-sized
enterprises.
Ich
persönlich
glaube,
dass
eine
gesunde
Wirtschaft
hauptsächlich
aus
mittelständischen
Unternehmen
besteht.
Europarl v8
This
is
hardly
healthy
for
the
economy.
Das
ist
für
die
Wirtschaft
kaum
zuträglich.
Europarl v8
This
is
not
consistent
with
a
normal,
healthy
economy.
Dies
ist
mit
einer
normalen,
gesunden
Wirtschaft
nicht
vereinbar.
Europarl v8
Without
healthy
people
you
do
not
have
a
healthy
economy.
Ohne
gesunde
Menschen
kann
es
auch
keine
gesunde
Wirtschaft
geben.
Europarl v8
Growing
worker
insecurity
is
seen
as
the
basis
for
a
healthy
economy.
Eine
wachsende
Unsicherheit
der
Arbeitnehmer
wird
als
Grundlage
für
eine
gesunde
Volkswirtschaft
betrachtet.
News-Commentary v14
This,
in
turn,
is
essential
for
a
healthy
society
and
economy.
Dieses
ist
wiederum
von
grundlegender
Bedeutung
für
eine
gesunde
Gesellschaft
und
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
A
reliable
and
efficient
financial
sector
is
a
pre-requisite
for
a
healthy,
growing
economy.
Ein
zuverlässiger
und
effizienter
Finanzsektor
ist
Voraussetzung
für
eine
gesunde,
wachsende
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
If
our
oceans
are
not
healthy,
our
economy
falls
ill.
Wenn
unsere
Ozeane
krank
sind,
wird
auch
unsere
Wirtschaft
erkranken.
TildeMODEL v2018
Cyprus
was
a
healthy
free-market
economy.
Zypern
ist
durch
eine
gesunde
Marktwirtschaft
gekennzeichnet.
TildeMODEL v2018
But,
as
you
very
well
know...
everyone
profits
from
a
healthy
economy.
Aber,
das
wissen
Sie
auch
genau,
jeder
profitiert
von
gesunden
Geschäften.
OpenSubtitles v2018
But
during
travel
only
the
healthy
economy
is
useful.
Aber
während
der
Reisen
ist
nur
die
gesunde
Einsparung
nützlich.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
city
convinces
through
its
healthy
economy
and
high
quality
of
life!
Außerdem
überzeugt
die
Stadt
durch
seine
gesunde
Wirtschaft
und
hohe
Lebensqualität!
CCAligned v1
A
healthy
economy
can
recover
from
such
a
contraction.
Eine
gesunde
Wirtschaft
kann
sich
von
einem
solchen
Rückgang
erholen.
CCAligned v1
By
now,
your
region
should
have
a
very
healthy
economy.
Jetzt
sollte
deine
Region
eine
sehr
gesunde
Wirtschaft
haben.
ParaCrawl v7.1
Eco-tourism
will
contribute
to
a
healthy
economy
and
a
healthy
environment.
Der
Ökotourismus
wird
zu
einer
gesunden
Wirtschaft
und
einer
gesunden
Umwelt
beitragen.
ParaCrawl v7.1
A
healthy
economy
requires
healthy
enterprises.
Eine
gesunde
Volkswirtschaft
setzt
gesunde
Unternehmen
voraus.
ParaCrawl v7.1
Rising
prices
on
Wall
Street
should
mean
a
healthy
economy.
Steigende
Preise
an
der
Wall
Street
sollten
eine
gesunde
Wirtschaft
bedeuten.
ParaCrawl v7.1
For
Europe
to
be
strong
it
needs
a
healthy,
competitive
economy.
Ein
starkes
Europa
braucht
eine
gesunde,
wettbewerbsfähige
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1