Übersetzung für "Health condition" in Deutsch

Health is a condition for quality of life.
Gesundheit ist eine Voraussetzung für Lebensqualität.
Europarl v8

The health condition of the animals should be recorded.
Der Gesundheitszustand der Tiere ist zu dokumentieren.
DGT v2019

Have you discussed your health condition with your family?
Haben Sie mit Ihrer Familie über Ihren Gesundheitszustand geredet?
OpenSubtitles v2018

Regular consumption of 5 mg of astaxanthin can effectively improve our health condition.
Der regelmäßige Konsum von 5 mg Astaxanthin kann effektiv den Gesundheitszustand verbessern.
ParaCrawl v7.1

Due to long-term torture in prison, Ms. Lin's health condition deteriorated.
Wegen der langen Folter im Gefängnis verschlechterte sich Frau Lins Gesundheit zunehmend.
ParaCrawl v7.1

Inform the staff of your current health condition.
Informieren Sie, bitte, das Personal über Ihren aktuellen Gesundheitszustand.
CCAligned v1

We shall take care of your health, good physical condition and well-being!
Wir sorgen für Ihre Gesundheit, Kondition sowie gutes Wohlbefinden!
CCAligned v1

Human health depends on the health condition of the intestine and its microflora.
Die menschliche Gesundheit hängt von der Gesundheitszustand des Darms und seine Mikroflora.
ParaCrawl v7.1

Fitness means good condition, health and stamina.
Unter Fitness versteht man eine gute körperliche Verfassung, Gesundheit und Ausdauer.
ParaCrawl v7.1

His family is worried about his health condition.
Seine Familie ist besorgt über seinen Gesundheitszustand.
ParaCrawl v7.1

Now I am under detention again, my health condition has become worse.
Jetzt befinde ich mich wieder in Haft, mein Gesundheitszustand ist schlechter geworden.
ParaCrawl v7.1

The officer on duty, Hu Dongwang, asked about my health condition.
Hu Dongwang, der Diensthabende Beamte, fragte nach meinem Gesundheitszustand.
ParaCrawl v7.1