Übersetzung für "Health concerns" in Deutsch

The traditional method of circumcision may carry some health concerns and differs vastly from medical circumcision.
Die traditionelle Beschneidungsmethode trägt einige Gesundheitsbedenken und unterscheidet sich sehr von medizinischer Beschneidung.
GlobalVoices v2018q4

Under this approach, public health concerns should be carefully considered;
Bei dieser Vorgehensweise sollen Belange der öffentlichen Gesundheit sorgfältig in Betracht gezogen werden;
TildeMODEL v2018

But competitiveness issues were also relevant to public health concerns.
Fragen der Wettbewerbsfähigkeit waren jedoch auch für Belange der öffentlichen Gesundheit von Bedeutung.
TildeMODEL v2018

Many public health concerns span across a number of Community policy areas.
Viele Fragen der öffentlichen Gesundheit berühren eine ganze Reihe von Bereichen der Gemeinschaftspolitik.
TildeMODEL v2018

Alleged health concerns should not serve as a pretext for protectionism either.
Angebliche Gesundheitsbedenken dürfen nicht als Vorwand für Protektionismus dienen.
TildeMODEL v2018