Übersetzung für "He looses" in Deutsch
He
looses
the
thunderbolts
and
smites
whosoever
He
will.
Und
Er
sendet
die
Donnerschläge
und
trifft
damit,
wen
Er
will.
Tanzil v1
Avoid
the
beastie
runs
into
Carl,
he
looses
a
chance!
Vermeiden
Sie
die
Beastie
läuft
in
Carl,
verliert
er
eine
Chance!
ParaCrawl v7.1
He
looses
consciousness
and
breaks
down
on
the
ground.
Er
verliert
dabei
sein
Bewußtsein
und
bleibt
am
Boden
liegen.
ParaCrawl v7.1
First
he
looses
the
ball.
Gleich
zu
Beginn
verliert
er
die
Kugel.
ParaCrawl v7.1
If
he
looses
the
appeal,
a
new
European
Arrest
Warrant
will
impend.
Sollte
er
in
zweiter
Instanz
verurteilt
werden,
droht
ihm
erneut
ein
Europäischer
Haftbefehl.
ParaCrawl v7.1
If
he
looses
the
house,
Ivan
says,
he
will
loose
everything.
Verlöre
er
das
Haus,
so
Ivan,
dann
stünde
er
vor
dem
Nichts.
ParaCrawl v7.1
Jimmy
drives
faster
and
faster
until
he
looses
control
over
the
scooter.
Jimmy
fährt
immer
schneller
und
schneller,
bis
er
die
Kontrolle
über
den
Motorroller
verliert.
ParaCrawl v7.1
He
looses
the
election
by
a
hair.
Er
verliert
knapp
die
Wahl.
ParaCrawl v7.1
And
of
His
signs
is
that
He
looses
the
winds
as
bearers
of
glad
tidings,
so
that
He
lets
you
taste
His
Mercy
and
that
the
ships
may
sail
at
His
command
in
order
that
you
can
seek
His
bounty
and
be
thankful.
Und
es
gehört
zu
Seinen
Zeichen,
daß
Er
die
Winde
als
Verkünder
froher
Botschaft
(voraus)sendet,
und
damit
Er
euch
etwas
von
Seiner
Barmherzigkeit
kosten
läßt
und
damit
die
Schiffe
auf
Seinen
Befehl
fahren
und
damit
ihr
nach
etwas
von
Seiner
Huld
trachtet,
und
auf
daß
ihr
dankbar
sein
möget.
Tanzil v1
Andy
Schleck
is
fastest
in
the
beginning
but
surprisingly,
he
looses
time
(2
seconds)
on
Jempy
Drucker
in
the
second,
more
difficult
part
of
the
circuit.
Andy
Schleck
war
der
schnellste
Starter
aber
überraschenderweise
hat
er
auf
dem
zweiten,
ansteigenden
Teil
der
Strecke
Zeit
(2
Sekunden)
auf
den
langsamer
gestarteten
Jempy
Drucker
verloren.
ParaCrawl v7.1
The
trip
to
Europe
is
his
first
and
nearly
everything
is
strange
for
him,
but
he
never
looses
face.
Die
Reise
ist
für
ihn
die
erste
nach
Europa,
fast
alles
ist
ungewohnt
für
ihn,
aber
er
verliert
nie
das
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
He
looses
his
job
and
gets
excluded
from
the
UK‘s
leading
association
of
scientists.
Wenig
später
erhält
er
die
Kündigung
und
wird
aus
dem
nationalen
Wissenschaftsgremium,
der
Royal
Society,
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Even
though
he
is
very
positive
for
daughter
fertility
(RZR
105)
he
slightly
looses
for
production
(RZM
113,
-1).
Zwar
ist
auch
er
deutlich
positiv
für
Töchterfruchtbarkeit
(RZR
105),
er
fällt
aber
leicht
in
der
Leistung
(RZM
113,
-1).
ParaCrawl v7.1
The
client
has
to
notice
the
contractor
on
the
apparent
defects
(conspicuous
through
the
usual
inspection)
immediately,
because
on
the
contrary
he
looses
the
right
to
refer
to
them.
Über
sichtbare
Mängel
(die
er
bei
einer
gewöhnlichen
Uberprüfung
sehen
kann)
muss
der
Auftaggeber
die
Baufirma
unverzüglich
unterrichten,
denn
ansonsten
verliert
er
das
Recht
sich
darauf
zu
berufen.
ParaCrawl v7.1
Goaltenders
-
low
self-control
of
a
goaltender
can
cause
after
a
series
of
quick
goals
that
he
looses
his
confidence
and
concentration.
Goalies
-
niedrige
Selbstkontrolle
kann
nach
einer
Serie
schneller
Gegentore
bewirken,
dass
der
Goalie
sein
Selbstvertrauen
und
seine
Konzentration
verliert.
ParaCrawl v7.1