Übersetzung für "He is leaving" in Deutsch
In
July
2008,
he
declared
that
he
is
voluntarily
leaving
politics
for
good.
Im
Anschluss
daran
wurde
er
im
Juli
1998
Botschafter
in
den
USA.
Wikipedia v1.0
He
says
he
is
leaving
the
country
for
good.
Er
sagt,
er
verlässt
das
Land
für
immer.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
leaving
in
three
days.
Er
reist
in
drei
Tagen
ab.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
leaving
for
Peru
tomorrow,
isn't
he?
Er
bricht
morgen
nach
Peru
auf,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
This
morning
he
said
that
he
is
leaving
for
Nara
tomorrow.
Er
sagte
heute
früh,
er
führe
morgen
nach
Nara.
Tatoeba v2021-03-10
Zeke,
is
he
leaving
the
train?
Zeke,
verlässt
er
den
Zug?
OpenSubtitles v2018
Or
why
he
is
leaving
Costa
Mateo
before
the
vault
is
to
be
opened.
Oder
warum
er
Costa
Mateo
verlassen
wollte,
bevor
der
Tresor
geöffnet
ist.
OpenSubtitles v2018
Our
good
friend
has
just
informed
us
that
he
is
leaving
the
firm.
Unser
Freund
hat
uns
gerade
gesagt,
dass
er
die
Firma
verlässt.
OpenSubtitles v2018
He
is
worried
about
leaving
his
goats.
Er
hat
Angst
um
seine
Ziegen.
OpenSubtitles v2018
Is
he
staying,
is
he
leaving?
Ob
er
bleibt
oder
geht
und
wofür
er
mir
den
Beutel
gab.
OpenSubtitles v2018
He
is
leaving
this
world
and
only
you
could
hold
him
back.
Er
verlässt
diese
Welt,
und
nur
Ihr
könnt
ihn
noch
zurückhalten.
OpenSubtitles v2018
When
Rydal
comes
to
in
the
morning,
he
is
seen
leaving
by
a
group
of
students
and
their
guide.
Als
Rydal
wieder
zu
sich
kommt,
findet
er
die
tote
Colette.
Wikipedia v1.0
Why
is
he
leaving
now
when
he
has
the
advantage?
Wieso
verlässt
er
uns
jetzt,
wo
er
im
Vorteil
ist?
OpenSubtitles v2018
He
is
not
leaving
because
of
the
way
she
treats
him.
Er
geht
nicht,
weil
sie
ihn
so
behandelt.
OpenSubtitles v2018
What
is
he
leaving
to
us
in
the
hemisphere?
Was
hinterlässt
er
uns
in
der
Hemisphäre?
ParaCrawl v7.1
The
checkout
decides
how
satisfied
the
customer
is
when
he/she
is
leaving
the
store.
Am
Checkout
entscheidet
sich,
wie
zufrieden
der
Kunde
die
Filiale
verlässt.
ParaCrawl v7.1
He
is
quickly
absorbed,
leaving
no
greasy
residue.
Er
zieht
schnell
ein,
so
dass
keine
fettigen
Rückstände.
ParaCrawl v7.1
He
is
leaving
behind
his
wife
and
a
one
year
old
child.
Er
hinterläßt
seine
Frau
und
ein
einjähriges
Kind.
ParaCrawl v7.1
Sadly,
he
is
leaving
the
DSW
to
return
to
Germany.
Auf
eigenen
Wunsch
wird
er
die
DSW
verlassen
und
nach
Deutschland
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
first
time
he
is
leaving
Ula.
Das
ist
das
erste
Mal,
daß
er
Ula
verläßt.
ParaCrawl v7.1